İspanyolca zamir: Zamirler bilindiği gibi ismin yada bir varlığın yerini tutarlar. Kimi zaman fiilinde yerini tutabiliyor.
İçindekiler
İspanyolca zamirler, dilbilgisel yapıları zenginleştiren ve cümlelerdeki özneleri, nesneleri, yerleri ve zamanları belirginleştiren önemli dilbilgisi unsurlarıdır. Bu zamirler, vurgulu (tonik) ve vurgusuz (atonik) olmak üzere iki ana kategoride bulunuyor.
Vurgulu zamirler, özne veya nesnenin belirginleştirilmesi için kullanılırken, vurgusuz zamirler genellikle fiilin hemen yanında yer alarak cümlenin akışını sağlar. “Yo” (ben), “él” (o), “nosotros” (biz) gibi zamirler, özneleri ve nesneleri belirtir. “me” (beni), “te” (seni), “se” (onu) gibi vurgusuz zamirler, fiillerle birleşerek daha akıcı ve hızlı bir konuşma sağlar.
| belirtili zamir | Kimin yerine konulduğu belli olanlara |
| belgisiz zamir | Kimin yerine olduğu belli olmayanlara |
İspanyolca zamirler, iletişimde netlik ve ifade gücü kazandırır, dilin dinamik yapısını oluşturan temel unsurlardan biridir.
Konuları çalıştıktan sonra dersler bölümünde konularla ilgili anlatım ve testler ile daha iyi pekiştirebilirsiniz.
Sınıflandırması
- Şahıs Zamirleri (Pronombres Personales): Şahıs zamirleri, birinci, ikinci ve üçüncü şahısları ifade eder. Mesela: yo (ben), tú (sen), él/ella (o), nosotros/nosotras (biz), vosotros/vosotras (siz – İspanya’da yaygın olarak kullanılıyor), ellos/ellas (onlar).Alıştırmalar
- Vurgulu-vurgusuz şahıs zamirleri
- İlgi Zamirleri (Pronombres Relativos): İlgili zamirler, bir isme veya zamana bağlanan cümlelerde kullanılır. Örnekler: que (ki), cual (ki – daha formal), quien (ki – sadece kişiler için), cuyo (ki onun).
- Belgisiz Zamirler (Pronombres Indefinidos): Belirsiz nesneleri veya miktarları ifade ederler. Örnekler: alguien (birisi), algo (bir şey), nadie (hiç kimse), nada (hiçbir şey), varios/varias (birkaç tane), mucho/mucha (çok), poco/poca (az).
- Nicelik Zamirleri (Pronombres Cuantitativos): Miktarı belirten zamirler. Örnekler: mucho/mucha (çok), poco/poca (az), varios/varias (birkaç tane), todos/todas (hepsi).
- Dönüşlü Zamirler (Pronombres Reflexivos): Fiilin öznesi ve nesnesi aynı kişi olduğunda kullanılıyor. Örnekler: me (ben), te (sen), se (o), nos (biz), os (siz – İspanya’da), se (onlar).
- Dolaylı Nesne Zamirleri (Pronombres de Objeto Indirecto): Fiilin dolaylı nesnesini temsil eder. Örnekler: me, te, le, nos, os, les.
- Dolaysız Nesne Zamirleri (Pronombres de Objeto Directo): Fiilin doğrudan nesnesini temsil eder. Örnekler: me, te, lo/la, nos, os, los/las.
- İyelik Zamirleri (Pronombres Posesivos): Sahiplik ilişkisini ifade eder. Örnekler: mío/mía, tuyo/tuya, suyo/suya, nuestro/nuestra, vuestro/vuestra, suyo/suya. Alıştırmalar
- İşaret Zamirleri (Pronombres Demonstrativos): İşaret zamirleri, bir şeyi göstermek veya belirtmek için kullanılıyor. Örnekler: este/esta (bu – eril/dişil), ese/esa (şu – eril/dişil), aquel/aquella (şu – şu oradaki – eril/dişil).Alıştırmalar
- Soru Zamirleri (Pronombres Interrogativos): Soru zamirleri soru cümlelerinde kullanılıyor. Örnekler: qué (ne), cuál (hangi), quién (kim), cuánto/cuánta (ne kadar).
Zamirlerin halleri
İspanyolca zamir ‘de :Zamirler bildiğimiz gibi isimlerin yerini tutarlar. Dolayısıyla aldıkları hallerde isimlerin aldıkları hallere benzer ama daha karmaşıktır. Mesela;
- Zamirlerin Nominatif (İşlev): Özne pozisyonunda kullanılan zamirler.
- Örnek: “Yo” (Ben), “Tú” (Sen), “Él/Ella/Usted” (O)
- Zamirlerin Akkusatif (İşlev): Nesne pozisyonunda kullanılan zamirler.
- Örnek: “Me” (Beni), “Te” (Seni), “Lo/La” (Onu)
- Zamirlerin Dativ (İşlev): Dolaylı nesne pozisyonunda kullanılan zamirler.
- Örnek: “Me” (Bana), “Te” (Sana), “Le” (Ona)
- Zamirlerin İnstrumental (İşlev): Bir neden belirtirken kullanılan zamirler.
- Örnek: “Por mí” (Benim için), “Para ti” (Senin için), “Con nosotros/as” (Bizimle)
- Zamirlerin Beraberlik (İşlev): Belirli durumlarda kullanılan beraberlik zamirleri.
- Örnek: “Conmigo” (Benimle), “Contigo” (Seninle)
İspanyolca zamir halleri, İspanyolca dilinde dilbilgisel bir karmaşıklık sunar.
Farklı halleri ve kullanımları
| Özne | Nesne | Bir Neden Varsa | |
|---|---|---|---|
| Şahıs Zamirleri | |||
| Tú (sen) | Aynen kullanılır | -i hali | Te (seni) |
| Él, Ella, Ello (O) | Lo, le (onu) | La, le (onu) | Le’se (ona) |
| Nosotros/as (Biz) | Nos (bizi) | – | Nosotros/as (Bizim için) |
| Vosotros/as (Siz) | Os (sizi) | – | Vosotros/as (Sizin için) |
| Ellos/Ellas (Onlar) | Los, las (onları) | Los, las (onları) | Ellos/Ellas (Onların için) |
Bu tablo, İspanyolca zamirlerin farklı durumlarına göre nasıl değiştiğini gösterir. Örneğin, “yo” zamiri özne durumunda aynen kullanılırken, “me” zamiri nesne durumunda ve “mi” zamiri bir neden olduğunda kullanılır.
örneğin;
Él está leyendo un libro.
O bir kitap okuyor. – Erkek
Özellikle, “tú” zamiri, farklı durumlarına bağlı olarak “-i” ve “-te” gibi ekler alır. Aynı zamanda “por tú” ifadesi, “senin için” anlamına gelir ve “por ti de ir” ifadesi, “seninle gitmek” anlamına gelir.
örneğin;
Benim için
Por tú denmez
Por ti de ir
Bu halleri anlamak, İspanyolca dilinde doğru zamir kullanımını sağlamak için önemlidir. Mesela;
| İspanyolca | Türkçe | Fonksiyon | Örnek |
|---|---|---|---|
| Yo | Ben | Nominatif (Özne) | Yo hablo español. |
| Tú | Sen | Nominatif (Özne) | Tú estudias. |
| Él/Ella/Usted | O | Nominatif (Özne) | Él trabaja. |
| Me | Beni | Akkusatif (Nesne) | Él me ve. |
| Te | Seni | Akkusatif (Nesne) | Te amo. |
| Lo/La | Onu | Akkusatif (Nesne) | La película, la vi. |
| Nosotros/as | Biz | Nominatif (Özne) | Nosotros jugamos. |
| Os | Sizi | Nominatif (Özne) | Os veo. |
| Les | Onlara | Dativ (Dolaylı Nesne) | Les di el regalo. |
| Por mí | Benim için | İnstrumental (Neden) | Lo hago por mí. |
| Para ti | Senin için | İnstrumental (Neden) | Es un regalo para ti. |
| Con nosotros/as | Bizimle | Beraberlik | Vienes con nosotros. |
| Conmigo | Benimle | Beraberlik | Está conmigo. |
örneğin;
¿Quieres nadar conmigo?
Benimle yüzermisin?
Bu tablo, İspanyolca zamirlerin farklı hallerini ve kullanım bağlamlarını gösterir.
aşağıda İspanyolca zamirlerin yalın halleri (Nominatif Özne), ilgi halleri (Dativ Dolaylı Nesne), dolaylı nesne halleri (Akkusatif), neden ilgi halleri (Instrumental), işaret halleri (Demonstratif) ve beraberlik hallerini içeren bir tablo bulunmaktadır:
Kullanıldığı yerler
| Bir bütünü belirtiliyorsa ,…hanedanı,..aileyi..aşireti… | KULLANILIR |
| Coğrafya isimlerinde | KULLANILMAZ |
| bazı yer isimlerinde (la china,el canada…) | KULLANILIR |
| ard arda çok fazla isim geliyorsa ..sadece ilkine gelir. (karışıklık olmaması İçin) (la donna,hija y studiante) | KULLANILIR |
| bir madde hakkında : Bir miktar belirtilmediyse sana su vereyim.-Te doy agua | KULLANILMAZ |
| Eğer özel isim sıfat ile niteleniyorsa: Ali geliyor Ali viene. Genç Ali geliyor. El joven Ali viene. | KULLANILIR |
| Lakapla kullanılan şahıs isimleri | KULLANILIR |
| fakat bir kişiye bu şekilde hitap ediliyorsa kullanılmaz el senor martinez esta aqui bay martinez burada come sta signor Martínez? nasılsınız bay martinez | KULLANILMAZ |
Zamirlerin Halleri
| Yalın Hali | İlgi Hali | Dolaylı Nesne Hali | İnstrumental Hali | İşaret Hali | Beraberlik Hali |
|---|---|---|---|---|---|
| Yo | Me | Me | Conmigo | Esto | Conmigo |
| Tú | Te | Te | Contigo | Eso | Contigo |
| Él/Ella/Usted | Lo/La/Le | Le | Consigo | Aquello | Consigo |
| Nosotros/as | Nos | Nos | Con nosotros/as | Esto | Con nosotros/as |
| Vosotros/as | Os | Os | Con vosotros/as | Eso | Con vosotros/as |
| Ellos/Ellas/Ustedes | Los/Las/Les | Les | Consigo | Aquellos/Aquellas | Consigo |