Konumuz İspanyolca şart kipi Olaya ya da şarta bağlı bir isteğe bağlıdır.
İçindekiler
- Birinci Koşul (Primer Condicional)
- İkinci Koşullu (Segundo Condicional)
- Üçüncü Koşullu (Tercer Condicional)
İspanyolca şart kipi İçin ;Bir olay düşünün geçmişte yapılmış. işte bu olayın gelecekte de bir şarta bağlı olarak yapılabilir olmasını ifade ediyor. Haber kipleri arasındadır.
Gelecekteki olası veya varsayımsal eylemler, genellikle bir şarta bağlı olarak (açıkça belirtilmiş veya ima edilmiş) ifade ediliyor. Bu, İngilizce’deki “would” yapısına benzer bir kullanım sunar.
Kibar istekler veya önerilerde bulunulurken kullanılıyor.
Geçmişe dair şüpheler veya tahminler yürütülürken başvuruluyor.
Basit şart ve Bileşik şart, İspanyolca’daki iki farklı koşullu zamandır.
Varsayımsal, olası veya gerçekleşebilecek durumları tartışırken İspanyolca koşul cümleleri kullanılıyor.
İngilizce’ye benzer şekilde, İspanyolca’da koşul cümleleri geçmişte, şimdi ve gelecekte çeşitli olasılık derecelerini ifade edebiliyor. Gelecekte olabilecek şeylerden, geçmişte olmamış şeylerden ve gerçekleşemeyecek şeylerden bahsetmek nedense oldukça yaygın bir durumdur.
İspanyolca ve İngilizce’deki koşul cümleleri dört ana gruba ayrılıyor: sıfırıncı koşul (condicional cero), birinci koşul (primer condicional), ikinci koşul (segundo condicional) ve üçüncü koşul (tercer condicional).
Sıfırıncı Koşul (Condicional Cero)
Sürekli veya sıklıkla doğru olan genel gerçeklerden bahsederken bu koşul kullanılıyor.
Örneğin:
Si calientas el hielo, se derrite.
Buzu ısıtırsan erir.
Sıfırıncı koşulu oluşturmak için “si” (eğer) yan cümlesinde basit şimdiki zaman (presente simple) ve ana cümlede de basit şimdiki zaman gereklidir.
Si + [presente simple], [presente simple]
Geniş zamanı bilmek, sıfırıncı koşulun temelini oluşturuyor.
Birinci Koşul (Primer Condicional)
Bir şeyin olası veya makul olduğunu tartışırken, belirli bir koşulun karşılanacağını varsayarak birinci koşul kullanılıyor. Mesela;
Si + [şimdiki zaman], [gelecek zaman]
Örneğin;
Yarın arkadaşım gelirse,dışarı çıkmayacağım.
If my friend comes tomorrow, I will not go out.
Si mi amigo viene mañana, no saldré.
İkinci Koşullu (Segundo Condicional)
Gerçekte şu anda var olmayan veya gerçekleşmesi pek mümkün olmayan varsayımsal senaryoları hayal ettiğinizde ikinci koşullu kullanılır. Bu yapıda, bir dilek veya hayali bir durumun olası sonuçları ele alınır.
Si + [pretérito imperfecto de subjuntivo (dilek-şart kipi)], [condicional simple (basit şart kipi)]
örneğin;
Si tuviera mucho dinero, viajaría por todo el mundo.
Çok param olsaydı, bütün dünyayı gezerdim.
Şu anda çok parası yok ve bu durum hayali.
örneğin;
Si fuera presidente, bajaría los impuestos.
Başkan olsaydım, vergileri düşürürdüm.
Şu anda başkan değil ve bu varsayımsal bir durum.
¿Qué harías si vieras un fantasma? (Bir hayalet görseydin ne yapardın?) – Hayalet görme ihtimali düşük bir varsayım.
Üçüncü Koşullu (Tercer Condicional)
Geçmişte yaşanmamış bir olay ve bu olayın varsayımsal etkileri tartışılırken üçüncü koşullu ifade kullanılır. Bu yapı, geçmişte farklı bir olay gerçekleşmiş olsaydı ne olacağını ifade eder.
Varsayımsal etkileri olan ancak geçmişte hiç yaşanmamış bir olay tartışılırken üçüncü koşul ifadesi kullanılıyor
Si + [pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (geçmişin dilek-şart kipi)], [condicional compuesto (bileşik şart kipi)]