Nasıl sorulur?
İsimler ve nesneler derslerimizde şimdi konumuz :İspanyolca Aile bireyleri-yaş sorma Konu ile cümleler kuruyoruz ve yaş sorma ile devam ediyoruz.
Aile bireyleri-çocuk
- Aslında, Küçük yaş grupları için özel bir adlandırma sistemi (İtalya’daki gibi “bambino / ragazzo”) yoktur.
- Ama küçükler için sevecen ekler (küçültme ekleri) sıkça kullanılır. Mesela;
| Kelime | Sevecen hali (küçültme) | Anlamı |
|---|---|---|
| niño (çocuk) | niñito, pequeñito | ufaklık, minik çocuk |
| hija (kız evlat) | hijita | canım kızım |
| mamá (anne) | mamita | anneciğim |
Yani yaşa göre isim değil, ama küçültme / sevgi ekleri ile farklılık yaratılır. Ayrıca;
- Açıkcası , Aile bireyleri İspanyolcada çok önemlidir, kültürel olarak da öyledir.
- Türkiye’deki gibi “küçük / büyük kardeş” farkı yoktur, genellikle bağlamdan anlaşılır:
- “Mi hermano mayor” = Ağabeyim
- “Mi hermana menor” = Küçük kız kardeşim
Fiiller
Aile hakkında konuşurken sık kullanılan bazı fiiller vardır. Aslında bir çoğunu zaten biliyoruz. Örnek olarak;
| Fiil (İspanyolca) | Anlamı | Kullanım örneği |
|---|---|---|
| tener | sahip olmak | Tengo dos hermanos. = İki kardeşim var. |
| ser | … olmak | Ella es mi madre. = O benim annemdir. |
| vivir | yaşamak | Vivimos con nuestros padres. |
| llamarse | adı olmak | Mi padre se llama Juan. = Babamın adı Juan. |
| estar casado | evli olmak | Mis tíos están casados. |
örneğin;
Tengo dos hermanos.
İki kardeşim var.
Ella es mi madre.
O benim annemdir.
Vivimos con nuestros padres.
Biz anne-babamızla yaşıyoruz.
Mi padre se llama Juan.
Babamın adı Juan.
Mis tíos están casados.
Amcalarım evli.

örneğin;
Bu güzel kız benim kız kardeşimdir.
Esta hermosa niña es mi hermana.

örneğin;
Kocam köpeğiyle yürümeyi sever.
mi marido le gusta pasear con su perro.

örneğin;
Arkadaşımın ikizleri var.
Mi amigo tiene gemelos.(tiene-has-vardır anlamında)

örneğin;
Eşim ve çocuğumla Japonya’ya gittik.
Fuimos a Japón con mi esposa y mi hijo.

örneğin;
Senin yanındaki kadın, senin kızın mı?
La mujer cerca de ti, ¿es tu chica?

örneğin;
Torun sevgisi çok farklıdır.
El amor del nieto es muy diferente.

örneğin;
Çocuğum beş yaşında yüzmeye başladı.
Mi hijo empezó a nadar a los cinco años.
Ailem Almanya’da yaşıyor.
Mi familia vive en Alemania.
| benim çocuğum(erkek) beş yaşında | mi hijo tiene cinco años |
| benim oğlum 1 yaşında yürüdü | Mi hijo caminaba cuando tenía 1 año. |
| Ebeveynler çocuklarını her zaman takip etmelidir. | Los padres deben vigilar a sus hijos en todo momento. |
YAŞ SORMA
| Öğretmen kaç yaşında? | Qué edad tiene el maestro? ¿Cuantos años tiene tu maestro? |
| Öğrenci kaç yaşında? | Qué edad tiene el estudiante? cuantos años tiene tu estudiante |
| Senin çocuğun(kız)kaç yaşında? | Qué edad tiene su hija? ¿cuantos años tiene tu hija? |
| Senin çocuğun(erkek)kaç yaşında? | Qué edad tiene su hijo? ¿cuantos años tiene tu hijo? |
| Teyzen /halan kaç yaşında? | Qué edad tiene tu tia ? ¿Cuantos años tiene tu tia |
| Baban kaç yaşında? | Qué edad tiene tu padre? ¿Cuantos años tiene tu padre? |
| Amcan / dayın kaç yaşında? | Qué edad tiene tio ? cuantos años tiene tu tio? |
| Büyük annen kaçyaşında? | Qué edad tiene tu abuela? cuantos años tiene tu abuela? |
| Büyük baban kaç yaşında? | Qué edad tiene tu abuelo? cuantos años tiene tu abuelo? |
| Kız kardeşin kaç yaşında? | Qué edad tiene tu hermana? cuantos años tiene tu hermana? |
| Erkek kardeşin kaç yaşında? | Qué edad tiene tu hermano? cuantos años tiene tu hermano? |
İspanyolca aile bireyleri-yaş sorma ile ilgili test:

ALIŞTIRMA
BU CÜMLELERİ İSPANYOLCAYA ÇEVİRİP BOŞLUKLARA YAZINIZ VE KONTROL EDİNİZ.
İkizlerin büyükbabası.
CEVAP
abuelo de los gemelosYeğenimin annesi
CEVAP
la madre de mi sobrinaBu resmi babam yaptı.
CEVAP
Mi padre hizo este cuadro.Bu kedileri dayım aldı.
CEVAP
Mi tío compró estos gatos.Bu mektubu erkek kardeşim getirdi.
CEVAP
Mi hermano trajo esta carta.Bu mektubu erkek kardeşim getirdi.
CEVAP
Mi madre vio este coche.Büyükannem çok yaşlı
CEVAP
mi abuela es muy viejaAnnemin ceketi kırmızı ,ablamın kol saati sarıdır.
CEVAP
La chaqueta de mi madre es roja, el reloj de pulsera de mi hermana es amarillo.Kardeşim sarı bir kalemle yazdı.
CEVAP
Mi hermano escribía con un bolígrafo amarillo.KELİME TESTİ
kız kardeş
El padre
La abuela
¿Cuantos años tienes?
el gemelos
soltero/a
el hombre
















