Sıfatların derecelendirilmesi

Konumuz “sıfatların derecelendirilmesi” Hem ingilizcede hemde türkçede bu derecelendirmeler bulunmaktadır. Derecelendirme, bir özelliğin yoğunluğunu veya seviyesini ifade etmek için farklı biçimler alabildikleri anlamına gelir.

İçindekiler

Pozitif Derece (Grado Positivo)
Karşılaştırma Derecesi (Grado Comparativo)
Üstünlük Derecesi (Grado Superlativo)

İspanyolcada sıfatların derecelendirilmesi için üç temel yol vardır.

Özel Durumlar (Karşılaştırma)

Bazı sıfatların düzensiz karşılaştırma biçimleri vardır:

iyi

daha iyi

en iyi

İstisnalar		comparative daha	Superlative En
Büyük	Grande	Daha büyük	más grande	que-bağlaç
Küçük	pequeño	Daha küçük	más pequeño	que-bağlaç
İyi	Bueno	Daha iyi	el mejor	que-bağlaç
Kötü	Malo	Daha kötü	el peor	que-bağlaç
Aşağı	Bajo	Daha aşağı	más bajo	a-edat
Yüksek	Alto	Daha yüksek	más alto	a-edat
Yaşlı	Viejo	Daha yaşlı	el mayor	que-bağlaç
Genç	Joven	Daha genç	más joven	que-bağlaç
Önce	Ante	Daha önce	primero	a-edat
Sonra	Pos-t	Daha sonra	más tarde	a-edat

Pozitif Derece (Grado Positivo)

Bu, sıfatın temel ve değişmemiş halidir. Bir nesnenin veya kişinin basit bir özelliğini tanımlar.

Örneğin;
El coche es rojo.
Araba kırmızı.

örneğin;
La casa es grande.
Ev büyük.
La chica es inteligente.
Kız zeki.

Karşılaştırma Derecesi (Grado Comparativo)

Sıfatların derecelendirilmesi Sınıflarından biri olan karşılaştırma derecesi ,İki nesneyi veya kişiyi aynı özellik açısından karşılaştırmak için kullanılır. Üç tür karşılaştırma vardır:

Eşitlik Karşılaştırması (Comparativo de Igualdad)

“Kadar … kadar” anlamında kullanılır ve sonrasında bilmemiz gereken form aşağıdaki şekildedir. Mesela;

Tan + sıfat/zarf + Como

Örneğin;
Ella es tan alta como su hermana.
O, kız kardeşi kadar uzun.

örneğin;
Este libro es tan interesante como aquel.
Bu kitap o kadar ilginç ki.

örneğin;
Tan alto como tú.
Senin kadar uzun.
Tan rápido como el viento.
Rüzgar kadar hızlı.
Es tan joven como Ahmet.
O Ahmet kadar gençtir..

Örneğin;
Ali Mehmet kadar zekidir.
Ali es tan inteligente como Mehmet

Üstünlük Karşılaştırması (Comparativo de Superioridad)

“Daha … -den” anlamında kullanılır. Örnek olarak;

más + sıfat + que

Más/Menos + sıfat/Zarf + Que
isim+más(daha fazla anlamında)+sıfat+que(ki)+isim
más…que
mejor que
mayor que
posterior a

örneğin;
Este coche es más rápido que el tuyo.
Bu araba seninkinden daha hızlı.
Ella es más inteligente que él.
O, ondan daha zeki.

örneğin;
O Mehmet’ten daha akıllıdır
Él es más inteligente que Mehmet.

Ali Mehmet’ten daha üstün.
Ali es superior a Mehmet

Ali Mehmet’ten daha büyük.
Ali es mayor que Mehmet.

Más alto que tú.
Senin kadar daha uzun.

Aşağılık Karşılaştırması (Comparativo de Inferioridad)

“Daha az … -den” anlamında kullanılır. Mesela;

menos(daha az anlamında)+sıfat+que(ki)

örneğin;
Esta película es menos interesante que la otra.
Bu film diğerinden daha az ilginç.
Él es menos alto que su padre.
O, babasından daha kısa.

örneğin;
Ali es menos inteligente que Mehmet
Ali Mehmet’ten daha az zekidir.

Menos rápido que el tren.
Trenden daha az hızlı.

Üstünlük Derecesi (Grado Superlativo)

Bir nesnenin veya kişinin bir özellik açısından en üst veya en alt seviyede olduğunu ifade etmek için kullanılır. En üstünlükde karşılaştırma yok sadece ismin en büyük derecesini anlatmak için kullanılır. Mesela;

sıfattan sonra isimo,+ -isima (bazı sıfatları tamamen değiştirir.)
ör:bueno-bonisimo

muy(çok)+sıfat

örneğin;
Ali çok mutlu
Ali es muy feliz

Sıfattan önce	Sıfattan sonra
Muy	isimo,+ -isima (bazı sıfatları tamamen değiştirir. ör:bueno-bonisimo

sıfat	+isimo,isima
sıfat	(-ble ,-bli diye değişir)+bilisimo
sıfat	(-n,-or,-dor)+-cisimo
	(-r)+érrimo(-re,-ro düşer)célebre_celebérrimo (çok zengin)

örneğin;
Ella es la chica menos alta de su familia.
O ailesindeki en kısa kız.

İki tür üstünlük vardır

Mutlak Üstünlük (Superlativo Absoluto)

Bir şeyin bir özelliğe çok yüksek derecede sahip olduğunu belirtir, başka bir şeyle karşılaştırma yapılmaz. Genellikle sıfatın sonuna -ísimo/ísima/ísimos/ísimas eklenerek oluşturulur.

örneğin;
Este libro es interesantísimo.
Bu kitap çok ilginç.
La casa es grandísima.
Ev çok büyük.
Las chicas son guapísimas.
Kızlar çok güzel.

Sıfat “-o” ile bitiyorsa genellikle “-ísimo” olur.

Bazı sıfatlarda telaffuzu korumak için küçük değişiklikler olabilir (örneğin, rico -> riquísimo, largo -> larguísimo).

“-z” ile biten sıfatlarda “-císimo” kullanılır (örneğin, feliz -> felicísimo).

Göreceli Üstünlük (Superlativo Relativo)

Bir nesnenin veya kişinin bir grup içindeki en üst veya en alt seviyede olduğunu belirtir.

El/la/los/las + Más/Menos + Adjective

el/la/los/las + más/menos + sıfat + de + grup

sıfattan önce	sıfattan sonra
en fazla	el más	de (-den)-entre (arasında)
en fazla	lo más	de (-den)-entre (arasında)
en az	el menos	de (-den)-entre (arasında)
en az	lo menos	de (-den)-entre (arasında)

örneğin;
Este es el libro más interesante de la clase.
Bu sınıftaki en ilginç kitap.

örneğin;
El libro más interesante.
En ilginç kitap.

La película menos aburrida.
En sıkıcı film.

örneğin;
Ali es el más inteligente de la escuela.
Ali okulun en akıllısıdır.
Ayse es la mejor entre los bailarines.
Ayşe dansçılar arasında en güzelidir.

Daha (en) güzel Más (más) hermosa	Daha (en) ilginç Más (más)interesante
Daha (en) dikkatli Más (más) cuidadoso	Daha (en) hoş Más (más) agradable
Daha (en) dikkatsiz Más (más) descuidado	Daha (en) güçlü Más (más) poderoso
Daha (en) neşeli Más (más) alegre	Daha (en) berbat Más (más) terrible
Daha (en) rahat Más (más) cómodo	Daha (en) düşünceli Más (más) reflexivo
Daha (en) tehlikeli Más (más) peligroso	Daha (en) faydalı Más (más) útil
Daha (en) zor Más (más) difícil	Daha (en) değerli Más (más) valioso
Daha (en) eğlenceli Más (más) agradable	Daha (en) harika Más (más) maravilloso
Daha (en) yakışıklı Más (más) guapo	Daha (en) yardımcı Más (más) útil
Daha (en) önemli Más (más) importante	Daha (en) akıllı Más (más) inteligente