İtalyanca ders 2

Tanımlılık edatları

---

İtalyanca ders 2  de  tanım edatları ve yeni kelimeler öğrenmeye devam ediyoruz. Kelimeleri çoğaltalım ki sonrasında cümlelerimiz çoğalsın

---

---

---

Bu arada bu derste de kelime dağarcımıza dört kelime daha ekledik. Ayrıca belirtisiz tanımlılıklara bakacağız. Şimdi tablomuza bakalım.

---

Kelimeler	Cinsiyet	Tekil(belirtili t.e)	Çoğul(belirtili t.e)
pencere.cam	f	la finestra	le finestre
köpek erkek	m	il cane	i cani
köpek dişi	f	la cagna (kanya)	le cagne
cetvel	f	la riga	le righe (rige)
sandalye	f	la sedia	le sedie
otomobil	f	l’automobile	İ automobili
dolma kalem	f	la penna	le penne
ev	f	la casa	le case
masa	m	il tavolo	i tavoli
kitap	m	il libro	i libri
kurşun kalem	m	il lapis	değişmez
kurşun kalem	f	la matita	le matite
kadın	f	la donna	le donne
kedi erkek	m	il gatto	i gatti
kedi dişi	f	la gatta	le gatte
çiçek	m	il fiore	i fiori
kapı	f	la porta	le porte
Kapı	m	l’uscio	gli usci

---

Sayılabilen isimleri belirtmek için isimlerden önce belirtisiz tanım edatları kullanılır.
Mesela ;İngilizce’deki ‘a,an’ gibi.

Görüldüğü gibi artikellerde dişi kelimeler daha kolay. Eril olanlar biraz karışık ama zaman içersinde bu kelimeleri tekrar ve pratiklerle ezberleyerek ilerlerseniz sizin de hoşunuza gidecek.

---

Belirtili-belirtisiz tanım edatları

---

Konu anlatımında ayrıntılı olarak gördüğümüz tanım edatları isimleri belirtmek için isimlerden önce kullanılıyor.

---

Belirtisiz tanım edatları	Belirtisiz tanım edatları
	ERİL KARAKTERLİ TEKİL İSİMLER
uno	uno +Z,GN,Y,PS,X VE [S + SESSİZ)
un	un + diğer sessiz ve sesli hrf.
	DİŞİ KARAKTERLİ TEKİL İSİMLER
una	una + sessiz harf
un’	una + sessiz harf un’ + sesli harf

---

Şimdi hepsinin olduğu genel bir tabloya bakalım. Görüldüğü gibi dişil ve eril olarak farklılık gösteriyor.

---

	Belirtili	Belirtili	Belirtisiz
ERİL	Tekil	Çoğul
ünsüz harften önce	il	i	un
Z,GN,PS,X,Y ve S+sessiz(ünsüz)	lo	gli	uno
sesli(ünlü) harften önce	L’	gli	un

---

	Belirtili	Belirtili	Belirtisi
DİŞİL	Tekil	Çoğul
ünsüz harften önce	La	Le	Una
sesli(ünlü) harften önce	L’	Le	un
ünsüz harften önce sesli(ünlü) harften önce	La L’	Le le	Una un

---

Edat + Artikel Birleşimleri

İtalyancada sul, del gibi kelimelere Articolate (Edat + Artikel Birleşimleri) denir. [İsimden önce gelen artikeller (il, la, l’, lo vb.)] ile [yön/yer bildiren edatların (di, su, in, a, da)] birleşmesiyle oluşurlar.

Mantığı çok basittir: İtalyancada edat ve artikel yan yana geldiğinde konuşmayı hızlandırmak için birleşerek tek bir kelime olurlar.

DEL (di + il)

…-ın, …-in / …-dan, …-den

“di” (aitlik/-in veya -den eki) edatı ile eril tekil artikel olan “il” birleştiğinde del olur. Kelimeye “nesnenin/kişinin bir şeyi” anlamı katar.

🧱 Formül: di + il = del

---

SUL (su + il)

Üzerinde, Üstünde, -e/-a üzerine

“su” (üzerinde/üstünde) edatı ile eril tekil artikel olan “il” birleştiğinde sul olur. Bir nesnenin bir şeyin üzerinde temas ederek durduğunu belirtir.

🧱 Formül: su + il = Sul

---

Eğer kelimenin artikeli il değil de la (dişil) veya l’ (sesli harfle başlayan) ise birleşim ona göre değişir:

Edat	+ il (eril)	+ la (dişil)	+ l’ (sesli harf)
di (-in/-in)	del (del tavolo)	della (della stanza)	dell’ (dell’uomo)
su (üstünde)	sul (sul letto)	sulla (sulla sedia)	sull’ (sull’albero)

---

bir şey var /bir şey yok

---

Bir şey var ➔ “C’è qualcosa”

• C’è = Var (Tekil nesneler/durumlar için)
• Qualcosa = Bir şey
• Okunuşu: Çe kualkoza

Örneğin
C’è qualcosa sul tavolo.
Masanın üzerinde bir şey var.

---

Bir şey yok ➔ “Non c’è niente” veya “Nulla”

• İtalyancada çift olumsuzluk kuralı vardır. Bu yüzden cümlenin başına Non (Değil/Yok) gelir, sonuna ise niente veya nulla (hiçbir şey) eklenir.
• Non c’è niente = Hiçbir şey yok / Bir şey yok.
• Okunuşu: Non çe nyente

Örneğin
Non c’è niente nella borsa.
Çantada bir şey/hiçbir şey yok.

---

İtalyanca birkaç numara (1 – 6)

Number	Italian	Turkish	Pronunciation Guide
1	Uno	Bir	u-no
2	Due	İki	du-e
3	Tre	Üç	tre
4	Quattro	Dört	kuat-tro
5	Cinque	Beş	çinko-e
6	Sei	Altı	se-i

---

---

---

1. Eril İsimler İçin (Maschile Çoğul)

• dei: Ünsüz harfle başlayan eril çoğul isimlerin önüne gelir.
  • Eski: dei libri (birkaç kitap / kitaplar)
• degli: Sesli harfle veya s+ünsüz, z, gn, ps ile başlayan eril çoğul isimlerin önüne gelir.
  • Eski: degli amici (bazı arkadaşlar)
  • Eski: degli studenti (birkaç öğrenci / öğrenciler)

---

2. Dişil İsimler İçin (Femminile Çoğul)

• delle: Harf ayrımı olmaksızın tüm dişil çoğul isimlerin önüne gelir.
  • Eski: delle finestre (birkaç pencere / pencereler)

💡 Özet Formül

İtalyancada belirsiz nesnelerden bahsederken Türkçedeki gibi kelimeyi tek başına bırakamazsınız:

• ❌ Ci sono libri. (Yanlış)
• • Ci sono dei libri. (Doğru -> Kitaplar var / Birkaç kitap var.)

---

İtalyancada sadece “Pencereler var” demek için yine aynı cümleyi yani “Ci sono delle finestre” kalıbını kullanırsınız.

İtalyanca dil bilgisinde, Türkçedeki yalın çoğul isimlerin (pencereler, kitaplar, insanlar vb.) varlığından bahsederken kelimenin başına mutlaka bu belirsiz miktar belirteci olan “dei / degli / delle” sözcüklerinden biri getirilir.

Yani İtalyancada bu eki koymadan sadece “Ci sono finestre” demek dil bilgisel olarak eksik kabul edilir.

---

---

---

örneğin;
¿Hay una mesa? → Bir masa var mı?

---

Örnek olarak;

---

Devamındaki dersimizde işaret zamirlerine geçeceğimizden konuyu tam pekiştirin. Ayrıca basit testi yapmayı unutmayın. Örnek olarak tablomuz;

Kelimeler	belirtisiz
Bir pencere	Una finestra
Bir köpek (erkek)	Un cane
Bir köpek (dişi)	Una cagna (kanya)
Bir cetvel	Una riga
Bir sandalye	Una sedia
Bir otomobil	un’automobile
Bir dolma kalem	Una penna
Bir ev	Una casa
Bir masa	un tavolo
Bir kitap	Un libro
Bir kurşun kalem	un lapis
Bir kurşun kalem	Una matita
Birkadın	Una donna
Bir kedi erkek	Un gatto
Bir kedi dişi	Una gatta
Bir çiçek	Un fiore
Bir kapı	Una porta
Bir Kapı	un’uscio

---

---

İtalyanca ders 2 test:

---

---

---

---

Sitede öğrendiğiniz kelimeleri pekiştirmek ve günlük İtalyanca haberleri kolayca takip etmek için Easy Italian Newsplatformunu kullanabilirsiniz

---