İçeriğe geç
Anasayfa » İtalyanca öğrenmek » Kim? Soru zamiri : İtalyanca ders 5

Kim? Soru zamiri : İtalyanca ders 5


İtalyanca ders 5 ‘de konumuz Kim? Soru zamiri Soru zamiri ‘KİM?.’ Öncesinde yeni kelimelerimizi ezberleyelim.


  • Soru zamiri Kim?
  • Soru zamiri Kim?
  • Soru zamiri Kim?
  • Soru zamiri Kim?
  • Soru zamiri Kim?
  • İtalyanca ders 11

Özetlersek ;İtalyanca’da “kim” soru zamiri, “chi” olarak ifade edilir. Ayrıca Türkçedeki gibi “Chi?” zamiri cümlenin farklı yerlerinde ve farklı edatlarla birlikte kullanılarak “kim”, “kimi”, “kime”, “kimle”, “kimin” gibi anlamlara gelebilir. Örnek olarak;

örneğin;
Con chi andavi a scuola?
Okula kiminle gittin?


Edatlarla birlikte (dolaylı nesne): Bir edatın (di, a, con, da, in, su, per, tra/fra) ardından gelerek dolaylı olarak etkilenen belirsiz kişiyi sormak için kullanılır.

örneğin;
Di chi stai parlando?
Kimden bahsediyorsun?


Örneğin;
A chi hai dato il libro?
Kitabı kime verdin?
Con chi vai al cinema?
Sinemaya kiminle gidiyorsun?
Da chi è questo regalo?
Bu hediye kimden geliyor?
Di chi ti puoi fidare?
Kime güvenebiliriz?

Bu örneklerde “chi” soru zamiri, sorulan kişinin veya nesnenin kim olduğunu sormak için kullanılır. İtalyanca’da zamirler, cümledeki isimleri veya kişileri belirtmek için sıkça kullanılır.

Chi?” soru zamiri, bir soru cümlesinde belirsiz olan kişiyi sormak için kullanılır. Yalnızca insanlara yönelik sorular için geçerlidir. Bir nesneyi veya durumu sormak için kullanılmaz.

Tekil/Çoğul: “Chi?” zamirinin tekil ve çoğul formu yoktur. Hem tek bir kişiyi sorarken hem de birden fazla kişiyi sorarken aynı “Chi?” kelimesi kullanılır. Bağlam, sorunun tek bir kişiye mi yoksa birden fazla kişiye mi yönelik olduğunu anlamamıza yardımcı olur.


Çocuk kelimesi


Bir taraftan italyanca’da çocuk karşılığıyla ilgili biraz karmaşıklık bulunmaktadır. İtalyanca’da “çocuk” kelimesi için farklı ifadeler kullanılabilir ama seçim çocuğun yaşına, cinsiyetine ve bölgesel farklılıklara bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Mesela;

“Ragazzo” ve “Ragazza”:

“Ragazzo” kelimesi genellikle “erkek çocuk” anlamında kullanılırken, “ragazza” kelimesi “kız çocuk” anlamında kullanılır. Mesela:

örneğin;
La ragazza gioca nel parco.
Kız çocuk parkta oynuyor.


örneğin;
Il ragazzo è andato a scuola.
Erkek çocuk okula gitti.

“Bambino” ve “Bambina”:

“Bambino” kelimesi “erkek çocuk” anlamında kullanılırken, “bambina” kelimesi “kız çocuk” anlamında kullanılır. Bu terimler daha küçük çocuklar için kullanılan biraz daha sevimli ifadelerdir. Örnek olarak:

örneğin;
La bambina mangia il gelato.
Kız çocuk dondurma yiyor.


örneğin;
Il bambino sta dormendo.
Erkek çocuk uyuyor.

Yaşa Bağlı İfadeler:

İtalyanca’da çocukların yaşlarına bağlı olarak da farklı ifadeler kullanılabilir. Örneğin:

Mesela;
Infante: Bebek (2 ay – 1 yaş arası)


örneğin;
Neonato/neonata:
Yenidoğan bebek (0-2 ay arası)


Mesela;

  • Bambino/bambina: Küçük çocuk (1-10 yaş arası)
  • Ragazzo/ragazza: Çocuk (11-17 yaş arası)
  • Adolescente: Ergen (13-19 yaş arası)

Ancak, belirtmek gerekir ki, bu ifadeler bazı durumlarda bireysel ve bölgesel tercihlere bağlı olarak farklılık gösterebilir. Genel olarak, “ragazzo” ve “ragazza” terimleri çocuklar için yaygın olarak kullanılan ifadelerdir. Kısacası yaşa bağlı ifadeler ise daha spesifik durumlarda kullanılabilir.


şahıs zamirleri


Şimdi cümlelerde kullanacağımız şahıs zamirlerine bir göz atalım.

Şahıs z.Şahıs z.essere(geniş zaman)
BenİoSono
sentuSei
olui,leié
biznoiSiamo
sizvoiSiete
onlarlorosono

Bu kimdir?

Chi è questo?


örneğin;
Bu kimdir? – Chi è questo?
Sono un insegnante.
Ben bir öğretmenim.


Mesela ne tür sorular sorarız bu soru kelimesiyle;

SoruSoruCevapcevap
Chi è questo?Bu kimdir?Questo è uno studente.Bu bir öğrencidir.
Chi è lui?Kim o?questo è il signor Alfredo.bu Bay Alfredo.
Chi è questa donna?Bu kadın kim?Questa donna è una studentessa.Bu kadın bir öğrencidir.
Chi è quella ragazza?O kız kim?Quella ragazza è una studentessa.O kız bir öğrencidir

İtalyanca ders 5 test:


Testler çok basit. Şimdi kalem kağıdınızı hazırlayın. Sonrasında cevapları yazın ve kontrol edin.


ALIŞTIRMA

A.Aşağıdaki sorulara parantez içinde gösterilen sözcükleri kullanarak cevap veriniz.

Örnek= chi è questo (figlia)
Questa è una figlia
1. chi è questo? (donna)
2- chi è questo?(adam)
3- chi è questo? (Alfredo)
4- chi è questo? (kız öğrenci)
5- chi è questo? (öğretmen)
6- chi è questo? (Ayşe)
7- chi è questo?(erkek öğrenci)
8- chi è questo?(Adriana)

B-Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerlere uygun sözcükler yazınız.
1.Chi è……..?
2-quest’ è…….uomo
3——–è la signora Adriana.
4-Questa ……..donna.
5-Questo è…..figlio.

C-Bu cümleleri Türkçe’ye çeviriniz.
1.Chi è questo?
2-Questa è una borsa.
3-Questo è il signor Alfredo.
4-Questa è uno studente
5.Questo è un’insegnante.

D.Bu cümleleri İtalyanca’ya çeviriniz.
1.Bu Adriana’dır.
2.bu nedir?
3.Bu bir resimdir.
4.Bu bir kitaptır.
5.Bu bir kuştur.
6.Bu bir adamdır.

CEVAPLAR

A.1.Questaè una donna
2.Questa è un’uomo
3.Questa è il sàgnor Alfredo
4.Questa è una studentessa
5.Questo è un’ànsegnante
6.Questa è la signora Ayşe
7.Questo è uno studente
8.Questa è la signora Adriana


B.1.Chi è questo?
2.Quest’ è un’uomo
3.Questa è la signora Adriana
4.Questa è una donna
5.Questo è un figlio.


C.1.Bu kimdir?
2.Bu bir çantadır.
3.Bu bay Alfredo’dur
4.Bu bir öğrencidir.
5.Bu bir öğretmendir.


D.1.Questa è la signora Adriana.
2.Che cos’è questo?
3.Questo è la pittura.
4.Questo è un libro.
5.Quest’ è un’ora.
6.Questo è un’uomo.



Bir Cevap Yazın