İtalyanca ders 6 dersimizde konumuz İtalyanca sıfatlar. Her zaman olduğu gibi yeni kelimeler öğreniyoruz ve ayrıca sıfatlar ile cümleler kuruyoruz. Genelde basit olan cümleler ve testlerle ilerleyeceğiz. Şüphesiz ki kelimeler bir dil için çok önemli. Yeni kelimeleri ezberleyip sonrasında devam eden derslere hazırlanın.
ADAM : l’uomo /gli uomo BAY :il signor /i signori 
KADIN (f) la donna / le donne 
OLD MAN : VECCHIO UOMO 
GENÇ KADIN : GIOVANE DONNA 
CLOSED DOOR : PORTA CHIUSA 
AÇIK KAPI : PORTA APERTA 
KÜÇÜK KEDİ : PICCOLO GATTO 
BÜYÜK KEDİ : GRANDE GATTO 
KÖTÜ HAVA :CATTİVO TEMPO 
İYİ HAVA : BEL TEMPO 
UZUN CETVEL : RİGHELLO,RİGA LUNGA 
KISA CETVEL : RİGHELLO,RİGA CORTO 
ODA: la stanza le stanze 
YORGUN : gli stanchi
Sıfatlar
Özetle isimlerin niteliklerini belirten sözcüklerdir. Sıfatlarla ilgili geniş konu anlatımında anlatıldığı gibi Mesela;
uzun,kısa,yaşlı,genç…örnek olarak bazı sıfatlar.
Mesela türkçe’de ‘adam yaşlıdır.-Kadın güzeldir.’ gibi cümlelerde isim en başta ,bu ismin nasıl olduğunu belirten sıfat ise en sondadır.
örneğin;
Adam yaşlıdır.
L’uomo è vecchio
örneğin;
Pencere kapalıdır. La finestra è chiuso
Bay Alfredo kötüdür. İl signor Alfredo è cattivo
Yukarıdaki örneklerde görüldüğü gibi ,mesela ;
cümle L’uomo,La finestra, İl signor Alfredo isimleriyle başlamış sonrasında yaşlı,kapalı,kötü sıfatlarıyla devam etmiştir. Dolayısıyla olumlu cümle kalıbı aşağıdaki şekildedir. Sonrasında olumsuz, cümleler kuracağız.
Bir isim + è + bir sıfat
Örneğin;
L’insegnante è vecchio.
Öğretmen yaşlı.
La donna è giovane.
Kadın genç.
örneğin;
La porta è chiuso.
Kapı kapalı
İtalyanca sıfatlar, tıpkı Türkçedeki gibi, isimlerin özelliklerini belirtirler. Kısacası bir ismin nasıl olduğunu, neye benzediğini, hangi durumda olduğunu anlatırlar.
Genellikle İsimden Sonra Gelirler: Çoğu zaman İtalyanca sıfatlar, niteledikleri isimden sonra gelirler. Ancak bazı durumlarda (özellikle nitelik vurgulandığında veya bazı yaygın sıfatlarda) isimden önce de gelebilirler.
İsimlerle Uyum Sağlarlar: Herşeyden önce bu en önemli noktalardan biri! İtalyanca sıfatlar, niteledikleri ismin cinsiyetine (eril/dişil) ve sayısına (tekil/çoğul) göre çekime uğrarlar. Yani sıfatın sonu, ismin sonuna uyum sağlar.
Essere” Fiiliyle Kullanım: “Olmak” anlamına gelen “essere” fiiliyle birlikte kullanılan sıfatlar, öznenin (isim veya zamir) cinsiyetine ve sayısına göre uyum sağlamak zorundadır. Örneğin:
örneğin;
Io sono stanco.
Ben yorgunum – eril tekil)
Tu sei stanca.
Sen yorgunsun – dişil tekil)
Noi siamo stanchi.
Biz yorgunuz – eril çoğul)
Voi siete stanche.
Siz yorgunsunuz – dişil çoğul)
örneğin;
LA PORTA è APERTO
KAPI AÇIKTIR
örneğin;
La gatta è piccolo.
Kedi küçük.
örneğin;
Çanta küçüktür.
La borsa è piccolo
Devam;
Şimdi hem yeni hem de önceden öğrendiğimiz kelimelerle yapılan olumlu basit cümlelere devam edelim. Aynı şekilde sizde evde karşınıza çıkan öğrendiğiniz kelimeleri her eşyada kişide deneyin. Şüphesiz ki fazla kelime tekrarı ile daha hızlı ilerlersiniz.
Hatta cebinize bu kelimelerin olduğu bir kağıt bulundurun. Her gün öğrendiğiniz 5 kelime ve heryerde tekrar…tekrar..
| Oda büyüktür. | La stanza è grande |
| Kalem uzun dur. | IL lapis è lungo |
| Alfredo tembeldir. | IL signor è pigro |
| Öğretmen gençtir. | L’insegnante è giovane |
| Yatak büyüktür. | IL letto è grande |
| Kuş küçüktür. | L’uccello è piccolo |
| Otomobil eskidir. | L’automobile è antico |
| Ev büyüktür. | La casa è grande |
| Pencere açıktır. | La finestra è aperto |
| Cetvel uzundur. | La ràga è lungo |
Örneğin;
Öğrenci çalışkandır.
Lo studente è assiduo
Örneklere devam..
Örneğin;
Kadın yaşlıdır.
La donna è vecchio
Örneğin;
Sandalye pahalıdır.
La sedia è caro
Örneğin;
Erkek çocuk tembeldir.
IL figlio è pigro
Örneğin;
Radyo küçüktür.
İl radio è piccolo
Örneğin;
Erkek çocuk çalışkandır.
IL figlio è assiduo
| Resim eskidir. | La pittura è antico |
| Ev küçüktür. | La casa è piccolo |
| Bay Ali tembeldir. | İl signor Ali è pigro |
| Öğretmen yaşlıdır. | L’insegnante è vecchio. |
| Bayan Ayşe gençtir. | Le signora Ayşe è giovane |
| Masa büyüktür. | İl tavolo è grande |
| Şapka eskidir. | İl cappello è antico |
| Kız çocuk tembeldir | La figlia è pigro |
İtalyanca’da sıfatlarla olumsuz cümle kurmanın temel kalıbı oldukça basittir:örnek olarak..
Non + Essere (olmak fiili) + Sıfat
Özetlersek bu kalıp, bir şeyin belirli bir sıfata sahip olmadığını ifade etmek için kullanılır. “Essere” fiili, özneye göre çekilir. Mesela;
Io non sono stanco.
Ben yorgun değilim.
Lui/Lei non è alto.
O uzun değil.
Sıfatlar ve Cümle Yapısı test: defterler kalemler hazırlansın..
ALIŞTIRMA
A. Aşağıdaki isimlerle sıfatları örnekte gösterilen şekilde bir cümleye tamamlayınız.
örnek=İl vazo,pulito
İl vazo è pulito
1-l’insegnante ,vecchio
2-la stanza,blu
3-La borsa,rossa
4-La penna ,antico
5-Il libro ,pulito
6-La fànestra ,Chiuso
7-La porta,grande
8-la gatta,giallo
B-Aşağıdaki sıfatların İtalyancalarını ve İtalyanca zıt anlamlarını yazınız.
1.çalışkan
2.büyük
3.açık
4.tembel
5.yaşlı
C.Bu cümlelerdeki boş yerleri doldurunuz.
1…..pittura … giallo.
2 …uomo è vecchio
3……finestra è chiuso
4……lapis è lungo
5…..insegnante è giovane
D- Bu cümleleri Türkçe’ye çeviriniz.
1 İl radio è antico
2. Signora Adriana è giovane
3. La donna è vecchio
4. L’uccello è piccolo
5. Il cane è grande
E. Bu cümleleri İtalyanca ‘ya çeviriniz
1.Bu bir odadır
2.Oda büyüktür.
3.At yaşlıdır.
4.Kitap kapalıdır.
5.Masa küçüktür.
CEVAPLAR
1-L’ànsegnante è vecchio
2-La stanza è blu.
3.La borsa è rossa.
4.La penna è antico
5-Il libro è pulito
6-La finestra è chiuso
7-La porta è grande
8-La gatta è giallo
B-1-Assiduo/çalışkan.pigro
2-grande/büyük.piccolo
3.aperto/kapalı.chıuso
4.pigro/çalışkan.assiduo
5.vecchio/genç.giovane
C.1.La,è
2.L’
3.La
4.il
5.L’
D.1.Radyo eskidir.
2.Mrs. Adriana gençtir..
3.Kadın yaşlıdır.
4.Kuş küçüktür.
5. Köpek büyüktür..
E.1.Questo è una stanza
2-La stanza è grande
3-Il cavolli è vecchio
4-Il libro è chiuso
5-Il tavolo è piccolo