İtalyanca sıfat sınıflarından Belirsiz Sıfatlar (aggettivi indefiniti) , isimleri nitelendiren, ancak belirli bir sayı veya miktar belirtmeyen sıfatlardır. Bu sıfatlar, “bir” veya “birkaç” gibi belirli bir sayı ifade etmeyen sıfatlardan farklıdır.
Örneğin,
“alcuni libri” ifadesi “bazı kitaplar” anlamına gelirken.
“un libro qualsiasi” ifadesi “herhangi bir kitap” anlamına gelir.
Algún chico (Bazı çocuk)
Ningún problema (Hiçbir sorun)
Cada día (Her gün)
Varios libros (Birçok kitap)
Algunos amigos (Bazı arkadaşlar)
Mucho tiempo (Çok zaman)
Poco dinero (Az para)
Belirsiz sıfatlar, İtalyanca’da sıklıkla kullanılan ve isimleri belirlemekte önemli bir rol oynayan sıfatlardır. Bu nedenle, İtalyanca öğrenenlerin bu sıfatların kullanımını öğrenmeleri faydalı olacaktır.
| Belirsiz sıfatlar | Nerde kullanılır | ||
|---|---|---|---|
| HER | ogni | sayılabilen isimlerden önce kullanılır. | |
| BAZI,BİRKAÇ | qualche | sayılabilen isimlerden önce kullanılır. | çoğul veya tekil isimlerle kullanılır |
| BAZI,BİRKAÇ,BİRTAKIM | alcuno | Sıfat önüne geldiği İsmin cins ve sayısına göre değişir. | çekimlidir |
| BAZI | Alcuni/alcune | çoğul isimlerle kullanılır | |
| DİĞER | altro | Sayılabilen isimlerin önüne gelir Önüne gelen isme göre farklı anlamlar taşır. diğer,öteki,geçen gibi | |
| ÇOK | molto | ismin cins ve sayısına göre değişir.molte,molti olur. | |
| HİÇBİR | nessuno | İsimlerden önce, | herzaman tekil kullanılır. |
| BİRÇOK,EPEY | parecchio,parecchi | Sıfat önüne geldiği İsmin cins ve sayısına göre değişir. | çoğul isimlerle kullanılır |
| AZ | poco | İsimlerden önce, | çekimlidir. |
| BİRÇOK,ÇOK | tanto | Sıfat önüne geldiği İsmin cins ve sayısına göre değişir. | |
| BÜTÜN,HEPSİ | tutto | isimden önce gelir. | çekimlenir |
| FARKLI | Diversi/diverse | çoğul isimlerle kullanılır | |
| ÇEŞİTLİ, DEĞİŞİK | Vari/varie | çoğul isimlerle kullanılır |
Örneğin,
Qualche ragazzo (Bazı çocuk)
Alcuni libri (Birkaç kitap)
Nessun problema (Hiçbir sorun)
Nessuna idea (Hiçbir fikir)
Ogni giorno (Her gün)
Ogni persona (Her kişi).
Varie opzioni (Çeşitli seçenekler)
Varie occasioni (Çeşitli fırsatlar)
Molto tempo (Çok zaman)
Molte idee (Çok fikir).
Poco denaro (Az para)
Pochi giorni (Az gün)
birkaç kalem
alcune matite
Bu sıfatlar, nesnenin veya kişinin belirgin bir şekilde tanımlanmadığı durumları ifade ederken, miktar, sayı veya özellik belirtmezler.
“qualche” ve “alcuni”
İtalyanca’da “qualche” ve “alcuni” (veya “alcune” dişi çoğul için) arasında belirgin bir fark vardır.
- Qualche:
- “Qualche” kelimesi, belirli bir sayı veya miktar ifade etmez. Türkçe’de “bazı” veya “birkaç” olarak çevrilebiliyor.
- Tekil ve çoğul isimlerle kullanılabiliyor.
- Örnek: Qualche libro (Bazı kitaplar), Qualche ragazzo (Bazı çocuklar)
- Alcuni / Alcune:
- “Alcuni” eril çoğul için, “alcune” ise dişil çoğul için kullanılıyor. Türkçe’de “birkaç” veya “bazı” anlamına gelir.
- Sadece çoğul isimlerle kullanılıyor.
- Örnek: Alcuni amici (Birkaç arkadaş), Alcune idee (Bazı fikirler)
Mini test
1 – ) “___ ragazzo” (Birkaç çocuk)
2 -) “___ problema” (Hiçbir sorun)
3 – ) “___ giorno” (Her gün)
4 – ) “___ libri” (Birkaç kitap)
5 – ) “___ denaro” (Az para)