İçeriğe geç
Anasayfa » İtalyanca öğrenmek » İtalyanca emir kipi

İtalyanca emir kipi


İtalyanca Emir kipi de  (Modo imperativo) fiilin yapılmasını emreder. Aynı Türkçe’deki gibi anlamlarına göre kendinizi ifade edersiniz.. Bir kişi sadece bir başkasına emredebilir.

İtalyanca’da “imperativo” kipi, bir emir veya istek (Teşvik, tavsiye,davetiye …gibi) ifade etmek için kullanılıyor. Bu kipin temel amacı, bir kişiye doğrudan talimat vermek ve onları harekete geçirmektir.

**Fiillerin “imperativo” çekimleri, genellikle “tu”, “noi” veya “voi” özneleri ile kullanılır.

İtalyanca’da “imperativo” kipi çekimi, “-are”, “-ere” ve “-ire” fiil köklerinin sonuna eklerin eklenmesiyle yapılır. Ancak, bazı fiillerin “imperativo” kipi çekimleri düzensizdir.


Şahıs zamirleri


Kişi kendi kendine emredemez. Bu yüzden Emir kipinde 1.tekil şahıs kullanılmaz.


Olumsuz cümle


Olumsuz bir emir cümlesi yapmak istersek: ‘non‘ olumsuzluk kelimesini koymalıyız.Tanım edatları fiile bağlanır.


Bazı olumsuz emirler

Şimdi cümlelerde geçen birkaç emir kalıbına bakalım.


non…maihiç…bir zaman , asla
non..nessunohiç … kimse , not anyone
non ..neanchehiç…bir zaman , asla
non ho nientehiçbir şeyim yok
nessunokimse
nientehiç birşey

örneğin;
hiçbir şey yapmayın!
Non fare niente!
Do nothing!

oyun oynama!
dont play game!
non giocare!


Tuaİ(İsci)i
Leiİa(İsci)a
noiİamoİamoİamo
voiateeteite
Loroinoano(isc) ano
TuParlaNon parlareKonuşma
LeiParliNon parlikonuşma
NoiParliamoNon parliamokonuşmayın
VoiParlateNon parlateHepiniz konuşmayın
LoroParlinoNon parlinoHepiniz konuşmayın

İtalyanca emir kipi ile ilgili örnek cümleler


örneğin;
Nessuno vuole morire.
Hiçkimse ölmek istemez
nobody wants to die

Never smoke
Asla sigara içmeyin
Non fumare mai
Asla gelmez!
Non arriva mai!  

yapma!
non farlo! 

lui non va mai!
he never goes!
asla gitmez!  


Emir kipi cümledeki mevcut fiile bir şeyin yapılmasını emreder.

Tıpkı Türkçedeki emir kipi gibi.

İtalyanca emir kipinin çekimleri, fiilin ait olduğu gruba (are, ere, ire ile biten fiiller) ve emrin kime verildiğine (sen, siz – resmi ve çoğul) göre değişiklik gösterir. Örneğin;

(Tu) parla! (Sen konuş!)

   * (Lei/Lui) parli! (O konuşsun!) – nezaket ifadesi olarak kullanılır.

   * (Noi) parliamo! (Biz konuşalım!)

   * (Voi) parlate! (Siz konuşun!)

   * (Loro) parlino! (Onlar konuşsunlar!) – nadiren kullanılır.

emir kipi fiilin şimdiki zaman çekiminden türetilir ancak bazı değişiklikler gösterir. Özellikle “tu” (sen) ve “lei/lui” (siz/o – resmi) çekimleri farklıdır.


örneğin;
Come to school early!
Vieni a scuola presto!
Okula erken gel!


İtalyanca emir kipi

örneğin;
noone has come
Hiç kimse gelmedi.
nessuno è venuto 


örneğin;
Open the window, please.
Pencereyi açar mısın lütfen?
Apri la finestra, per favore.

Don’t be late for the meeting.
Toplantıya geç kalma.
Non arrivare in ritardo alla riunione.


örneğin;
Be quiet in the library.
Kütüphanede sessiz ol.
Silenzio in biblioteca.



Bir Cevap Yazın