İtalyanca ders 11 : Soru cümleleri

---

İtalyanca ders 11 konumuz Soru cümleleri. Öncesinde olumlu, olumsuz, çoğul cümlelerden sonra şimdi soru cümleleri kuruyoruz ve cevaplandırıyoruz. Ayrıca soru cümlesi kurarken kullanılan cümle kalıplarının neler olduğunu öğreniyoruz. Şimdi bu derste öğreneceğimiz yeni kelimelerimize bakalım.

---

---

İtalyanca ders 11 dersimize kadar öğrendiklerimiz.

Açıkcası yabancı dil eğitiminde pratik en önemli konulardan biridir. Şimdi öğrendiğimiz soru kelimelerine bakalım.

---

Che cos’è	Bu nedir?
Chi è questo?	Bu kimdir?
Come è…..?	Bu nasıl?

---

İtalyanca ders 11, bir başka soru zamirine de değineceğiz;

---

nerede?

Kısacası “Nerede” anlamına gelen İtalyanca soru zamiri Dove’dir.

---

örneğin;
Dove abiti?
Nerede yaşıyorsun?

---

Aşağıdaki örnekte dovenin farklı kullanımını görebiliriz. Açıkcası burda soru olarak kullanılmıyor. Bu cümlede “dove” bir soru zamiri olarak değil, bir göreli zarf (avverbio relativo) olarak kullanılmıştır. Anlamı “in quel luogo in cui” yani “onu bıraktığın o yerde” şeklindedir.

örneğin;
Il libro è dove l’hai lasciato.
Kitap onu bıraktığın yerde. – Bu örnekte soru sormuyor ama “nerede” anlamında kullanılıyor.

Özetlersek, “dove” kelimesi hem bir soru zamiri olarak yer sormak için kullanılırken, hem de bir göreli zarf olarak bir yerin konumunu belirtmek için kullanılabilir. “Il libro è dove l’hai lasciato” cümlesinde ikinci anlamda, yani bir yeri tanımlamak için kullanılmıştır.

---

Şimdi bu derse kadar öğrendiğimiz fillerle sorular yapalım.

örneğin;
Vuoi imparare l’italiano?
İtalyanca öğrenmek istiyor musun?
Cosa vuoi imparare oggi?
Bugün ne öğrenmek istiyorsun?
È difficile imparare l’italiano?
İtalyanca öğrenmek zor mu?

örneğin;
Dove posso imparare l’italiano?
Nerede İtalyanca öğrenebilirim?
Con chi vuoi imparare l’italiano?
Kimle İtalyanca öğrenmek istiyorsun?

örneğin;
Cosa fai?
Ne yapıyorsun?
Cosa vuoi fare oggi?
Bugün ne yapmak istiyorsun?
Fai sport?
Spor yapıyor musun?

---

---

örneğin;
Cosa vuoi bere?
Ne içmek istiyorsun?
Bevi caffè?
Kahve içer misin?
Dove possiamo bere qualcosa?
Nerede bir şeyler içebiliriz?

---

Temel Kullanım: Yer Sorma

En temel kullanımı ,mesela bir yerin konumunu sormaktır. Bu durumda cümle genellikle soru zamiriyle başlar ve ardından fiil gelir.

örneğin;
Dove sei?
Neredesin?
Dove abiti?
Nerede yaşıyorsun?
Dove lavora tuo fratello?
Erkek kardeşin nerede çalışıyor?
Dove avete parcheggiato la macchina?
Arabayı nereye park ettiniz?

---

Edatlar ile Kullanım: Yön ve Konum Belirtme

Dove kelimesi, yön veya daha spesifik konumları belirtmek için bazı edatlarla birlikte kullanılabilir:

Da dove? (Nereden?) – Bir yerden çıkış veya başlangıç noktasını sorar.

örneğin;
Da dove vieni?
Nereden geliyorsun?

---

A dove? (Nereye?) – Bir varış noktasını sorar. Ancak genellikle dove tek başına “nereye” anlamını da taşıyabilir. Ayrıca ,A dove kullanımı bazen daha vurgulu olabilir.

örneğin;
(A) Dove vai in vacanza?
Tatilde nereye gidiyorsun?

---

In dove? (Nereye? / İçinde nereye?) – Genellikle bir yerin içindeki konumu veya gidilecek yeri sorar.

örneğin;
In dove andremo a mangiare?
Nerede yemek yiyeceğiz? – Bu kullanım Dove andremo a mangiare? şeklinde de yaygındır.

---

Su dove? (Nereye? / Üzerine nereye?) – Bir şeyin üzerine olan konumu veya yerleştirileceği yeri sorar.

örneğin;
Su dove metto questo libro?
Bu kitabı nereye koyayım?

---

Dolaylı Soru Cümlelerinde Kullanım

Dove, dolaylı soru cümlelerinde de “nerede” anlamını korur. Bu tür cümlelerde soru işareti bulunmaz ve genellikle bir ana fiile (örneğin, chiedere – sormak, sapere – bilmek, dire – söylemek) bağlıdır.

örneğin;
Non so dove sia il mio telefono.
Telefonumun nerede olduğunu bilmiyorum.
Mi ha chiesto dove lavoravo.
Bana nerede çalıştığımı sordu.
Dimmi dove hai comprato quella borsa.
Bana o çantayı nerede aldığını söyle.

Göreli Zamir Olarak Kullanım (Nadiren)

Dove, nadiren de olsa “yer” anlamına gelen bir göreli zamir olarak kullanılabilir, özellikle luogo (yer) kelimesinden sonra.

örneğin;
La città dove sono nato è molto bella.
Doğduğum şehir çok güzel. – Burada dove, “in cui” (içinde) anlamına gelir.

Özetlersek:
Dove, İtalyancada temel olarak “nerede” anlamına gelir ve ayrıca bir yerin konumunu sormak için kullanılır. Farklı edatlarla birleşerek “nereden”, “nereye” gibi anlamlar da kazanabilir. Ayrıca dolaylı soru cümlelerinde de aynı anlamı korur. Günlük konuşmada oldukça sık kullanılan temel bir soru zamiridir.

soru cümleleri

Açıkcası italyanca’da olumlu ve olumsuz soru cümleleri kurmak oldukça mantıklı ve öğrenmesi kolaydır.

İtalyanca’da soru cümleleri temel olarak iki şekilde oluşturulur: örneğin;

• Tonlama ile Soru Sorma (En Yaygın Yöntem): kısacası olumlu bir cümlenin sonundaki tonlamayı yükselterek soruya dönüştürebilirsiniz. Yazılı dilde bu, soru işareti (?) ile belirtilir.
• Soru Kelimeleri (Parole Interrogative) Kullanarak Soru Sorma: Kim, ne, nerede, ne zaman, nasıl, neden gibi soru kelimeleriyle soru cümleleri oluşturulur.

Tonlama ile Olumlu Soru Cümleleri

Açıkcası bu en basit yöntemdir. Cümlenin kelime sırası aynı kalır ve ayrıca sadece cümlenin sonuna doğru ses tonunuzu yükseltirsiniz.

örneğin;
Olumlu ;
Questo è un libro?
Bu bir kitap mı? (Tonlama yükselir)
Tu sei italiano.
Sen İtalyansın.

---

mesela;
Olumlu Soru Cümlesi.
Tu sei italiano?
Sen İtalyan mısın? (Tonlama yükselir)

---

Soru Kelimeleri (Parole Interrogative) ile

Soru kelimeleri ile de olumlu Soru Cümleleri kurabiliriz. Bütün soru zamirlerini bu tabloda görebilirsiniz. Şimdi biz bildiklerimizi tekrarlayalım.

Soru Kelimesi	Anlamı	Kullanım Açıklaması
Chi?	Kim?	Kişileri veya kimliği sormak için kullanılır.
Che cosa? / Cosa?	Ne?	Nesneleri, olayları veya eylemleri sormak için kullanılır. “Cosa?” daha yaygındır.
Dove?	Nerede?	Bir yerin konumunu sormak için kullanılır.
Quando?	Ne zaman?	Bir olayın veya durumun zamanını sormak için kullanılır.
Come?	Nasıl?	Bir şeyin biçimini, durumunu veya bir eylemin nasıl yapıldığını sormak için kullanılır.
Perché?	Neden?	Bir olayın veya durumun sebebini sormak için kullanılır.
Quanto/Quanta?	Ne kadar?	Tekil isimlerin miktarını sormak için kullanılır (eril/dişil).
Quanti/Quante?	Ne kadar?	Çoğul isimlerin miktarını sormak için kullanılır (eril/dişil).
Quale?	Hangi?	Tekil bir seçenek veya kimlik sormak için kullanılır. Genellikle “essere” ile kullanılır veya bir isimden önce gelir.
Quali?	Hangi?	Çoğul seçenekler veya kimlikler sormak için kullanılır. Genellikle bir isimden önce gelir.

---

Soru cümle formülleri

---

Cümle Tipi	Yapı
Olumlu Soru (Tonlama)	Özne + Fiil + … ?
Olumlu Soru (Soru Kelimesi)	Soru Kelimesi + Fiil + Özne + … ?
Olumsuz Soru (Tonlama)	Non + Özne + Fiil + … ?
Olumsuz Soru (Soru Kelimesi)	Soru Kelimesi + non + Fiil + Özne + … ?

---

---

mesela cümlemiz “çantalar eski değilmidir? Bu soruyu nasıl sorarsak doğru olur.

Tonlama ile Olumsuz Soru:

Le borse non sono vecchie?
Bu, “Çantalar eski değil.” olumlu cümlesinin olumsuz hali olup, sonuna soru tonlaması eklenerek soruya dönüştürülmüştür.

“Non è vero che…?” yapısıyla:

Non è vero che le borse sono vecchie?
Bu yapı “Doğru değil mi ki çantalar eski?” anlamına gelir ve bir şeyi teyit etmek veya bir varsayımı sorgulamak için kullanılır.

Fiili başa alarak

Bu kalıp daha az yaygın ama gramatik olarak doğrudur.

Non sono vecchie le borse?
Bu yapı da gramatik olarak doğrudur ancak ilk seçeneğe göre günlük konuşmada daha az kullanılır. Vurgu “eski” kelimesindedir.

örneğin;
Bunlar otomobillerdir.
Queste sono le automobili.
Bunlar otomobiller midir?
Sono queste le automobili?

---

Denemeler

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

örneğin;
Ceket yeşildir.
Questo cappotto è verde.
Ceket yeşil midir?
Questo cappotto è verde?
È questo cappotto verde?

örneğin;
Radyo ucuzdur?
Questa radio è economica? (“Radio” İtalyancada dişildir.)
Radyo ucuz mudur?
Questa radio è economica?
È questa radio economica?

örneğin;
O gençtir.
Lui è giovane.
O genç midir?
Lui è giovane?
È lui giovane?

örneğin;
Anahtar beyaz değildir.
Questa chiave non è bianca.
Anahtar beyaz değil midir?
Questa chiave non è bianca?
Non è questa chiave bianca?

---

Denemeler

---

---

---

---

---

örneğin;
Pencereler küçüktür.
Le finestre sono piccole.
Pencereler küçük müdür?
Le finestre sono piccole?
Sono piccole le finestre?

örneğin;
Sandalye eskidir.
La sedia è vecchia.
Sandalye eski midir?
La sedia è vecchia?
È vecchia la sedia?

örneğin;
Odalar ucuzdur.
Le stanze sono economiche.
Odalar ucuz mudur?
Le stanze sono economiche?
Sono economiche le stanze?

örneğin;
Top mavidir.
La palla è blu. (“blu” renk sıfatı genellikle değişmez)
Top mavi midir?
La palla è blu?
È blu la palla?

örneğin;
Otomobiller pahalıdır.
Le automobili sono care.
Otomobiller pahalı mıdır?
Le automobili sono care?
Sono care le automobili?

---

İtalyanca ders 11 test:

---

---

---

---