Olumsuz cümleler /resmi-geçmiş zaman

Olumsuz cümleler /resmi-geçmiş zaman oluşturmak için masen deshita gereklidir. konuyu bir gözden geçirin. Mesela;

Fiilin sözcük köküne “(-masen deshita)” ekinin eklenmesi gerekmektedir.

Tsukaimasen deshita	Kullanmadım	Sore o tsukaimasen deshita.	Onu kullanmadım.
Mochimasen deshita	Taşımadım	Kore o mochimasen deshita.	Bununla taşımadım.
Mimasen deshita	Görmedim	Ano eiga, mimasen deshita.	Şu filmi görmedim.
Shirimasen deshita	Bilmedim	Sore o shirimasen deshita.	Onu bilmedim.

Bu cümleler, resmi bir dil seviyesiyle geçmişte gerçekleşen eylemleri olumsuz olarak ifade etmek için kullanılır. Örnek olarak;

Cümle yapısı “Negatif Fiil (Negatif geçmiş zaman eki)” şeklindedir.

örneğin;
(Yomimasu) – Okumak
(Yomimasen deshita) – Okumadım.

Kono moto, kinou yomimasen deshita.
Bu kitabı dün okumadım.

Örneğin;
Watashi wa kono-pon o Yomimasen deshita
Ben bu kitabı okumadım.

örneğin;.
(Ikimasu) – Gitmek
(Ikimasen deshita) – Gitmedim.

Kare wa kinō gakkō ni ikimasen deshita.
O, dün okula gitmedi.

Senshuu, eiga ni ikimasen deshita.
Geçen hafta sinemaya gitmedim.

Örneğin;
Senshuu, kouen ni ikimasen deshita.
Geçen hafta parka gitmedim.

Örneğin;
Senshū wa gakkō ni ikimasendeshita.
Geçen hafta okula gitmedim.

örneğin;
(Tabemasu) – Yemek yemek
(Tabemasen deshita) – Yemedim
Kinou, sushi o tabemasen deshita.
Dün sushi yemedim.

örneğin;
Watashi wa sakuban gohan o tabemasen deshita.
Ben dün akşam yemek yemedim.

örneğin;.
Görmek-izlemek = miru
(Mimasu) – Görmek, bakmak
(Mimasen deshita) – Görmedim.

Kare wa eiga o mimasen deshita.
O, film izlemedi.

Ano eiga, mada mimasen deshita.
Şu filmi henüz görmedim.

örneğin;
(Kakimasu) – Yazmak
(Kakimasen deshita) – Yazmadım
Watashi wa senshū tegami o kakimasen deshita.
Ben geçen hafta mektup yazmadım.

Ru-Fiiller

Ru-fiillerin geçmiş zaman formal olumsuz hali için,mesela;

“る (ru)” ekini “ませんでした (masen deshita)” ile değiştiririz.

örneğin;
(Nomu) – İçmek
(Nomimasen deshita) – İçmedim
Kinō bīru o nomimasen deshita.
Dün bira içmedim.

U-Fiiller

U-fiillerin geçmiş zaman formal olumsuz hali için, mesela;

son heceye bağlı olarak değişen “(u)” ünlüsünü (wa arimasen deshita) ya da (waimasen deshita) ile değiştiririz.

Örneğin;
Kare to hanasimasen deshita.
Onunla konuşmadım.

örneğin;
(Hanasu) – Konuşmak
(Hanasimasen deshita) – Konuşmadım
Kare to hanasimasen deshita.
Onunla konuşmadım.

Sensei to hanasimasen deshita.
Öğretmenle konuşmadım.