Şahıs | zamirleri

---

Japonca zamir bölümlerinden Şahıs | zamirleri, bir konuşmanın veya metnin içindeki kişileri temsil eden kelimelerdir.

İçindekiler

• Olumlu cümle (isim)
• Olumsuz cümle (isim)
• Soru cümlesi

Japonca’da Şahıs | zamirleri, ayrıca cinsiyet ve sayıya göre değişen bir yapıya sahiptir.

Ben	I	Watashi	Hem erkekler hem de kadınlar tarafından kullanılabilir.	Genel bir ifade için kullanılır.
Sen	You	Anata	Genelde birine hitap ederken veya birisine soru sorarken kullanılır.	Ancak daha resmi durumlar için kullanılabilir.
O	He/she	Kare / Kanojo	“Kare” erkekleri, “Kanojo” ise kadınları temsil eder.	genellikle belirli bir kişiden bahsederken kullanılır.
Biz	we	Watashitachi	Hem erkekler hem de kadınlar için grup halindeki bir “biz” ifadesini belirtir.
Siz	you	Anatatachi	Grup halindeki bir “siz” ifadesini belirtir.
Onlar	They	Karera / Kanojotachi	“Karera” erkekleri “Kanojotachi” ise kadınları temsil eder.	Grup halindeki bir “onlar” ifadesini belirtir.

Bunun dışında şahıs zamirlerinin hepsini bir tanıyalım.

---

BEN	私 WATASHİ -kibar WATAKUSHİ -resmi BOKU(m) -resmi olmayan ATASHİ(f) -resmi olmayan ORE-kaba
SEN	あなた ANATA-kibar O-MAE-Kaba
O	O 彼 KARE(m)彼女 KANOJO(f) ANOKATA-resmi
BİZ	私たち WATACHİTACHİ-kibar WATAKUSHİTACHİ-resmi BOKUTACHİ-resmi olmayan ATASHİTACHİ-resmi olmayan
SİZ	あなたたち ANATATACHİ-kibar O-MAERA-kaba(m)
ONLAR	彼ら KARERA (erkek) 彼女たち KANOJOTACHİ (bütün kadınlar) KANOJORA (kız)

örneğin;
Ben bir öğretmenimdir.
Watashi wa kyoushi desu.
わたし わ きょうしです

---

Olumlu cümle (isim)

---

Şahıs zamirleriyle kibar ya da normal şekilde nasıl cümle kurarız.

ÖZNE + WA +İSİM/SIFAT DESU : KİBAR
ÖZNE + WA + İSİM/SIFAT DA : NORMAL

Kısacası japonca’da temel anlamlarla cümle yapılıyor. Genelde özne söylenmez.
Yani şahıslara göre çekim yok. Mesela;
 
Ben yapmak
Sen yapmak
O yapmak,…gibi..

örneğin;
Ben bir öğretmenim.
Watachi wa kyoushi desu
Watachi wa kyoushi da (vataşi va kiyoşi da)
 
Sen bir öğretmensindir.
Anata wa kyõshi desu
Anata wa kyõshi da (Anata va kiyoşi da)
 
O bir öğretmendir.
Kare wa kyoushi desu.
Kare wa kyoushi da. (Kare va kiyoşi da)
 
Onlar öğretmendirler.
Karera wa kyoushi desu.
Karera wa kyoushi da. (Karera va kiyoşi da)
 
Ben bir doktorum
Watashi wa isha desu.(vataşi va işa des)
 
Ben bir terziyim
Watashi wa shitateya desu
 
Ben bir çocuğum.
Watashi wa kodomo desu.
 
Bu kalıbı sanırım anladık.
Şimdi:

---

Olumsuz cümle (isim)

---

Ayrıca olumsuz cümle kalıpları da aşağıdaki şekilde olacaktır. Buna bağlı olarak aşağıdaki örneklere bakalım.

ÖZNE + WA + İSİM + JA /DEWA ARİMASEN (kibar)
ÖZNE + WA + İSİM/SIFAT + JA NAİ (normal)

---

örneğin;
Ben bir öğretmen değilim
Watashi wa kyoushi ja arimasen 
Watashi wa kyoushi dewa arimasen
Watashi wa kyoushi ja nai
Sen bir öğretmen değilsin.
Anata wa kyoushi ja arimasen
Anata wa kyoushi dewa arimasen
Anata wa kyoushi ja nai
O bir öğretmen değildir.
Kare wa kyoushi ja arimasen
Kare wa kyoushi dewa arimasen
Kare wa kyoushi ja nai
Onlar öğretmen değillerdir.
Karera wa kyõshi ja arimasen
Karera wa kyõshi dewa arimasen
Karera wa kyõshi ja nai
Ben bir doktor değilim.
Watashi wa isha ja arimasen.(vataşi va işa des)
Watashi wa isha dewa arimasen
Watashi wa isha ja nai
Ben bir terzi değilim.
Watashi wa shitateya ja arimasen
Watashi wa shitateya dewa arimasen
Watashi wa shitateya ja nai

---

Soru cümlesi

---

Soru cümleleri kurarken açıkcası bizim cümleler gibi soru işareti kullanılmaz. Bunun için yerine parçacıklardan da bildiğimiz KA parçacığı cümle sonuna getirilir. Böylelikle aşağıdaki kalıplara bir göz atalım.

ÖZNE + WA +İSİM/SIFAT +DESU +KA :KİBAR
ÖZNE + WA + İSİM/SIFAT+KA : NORMAL

örneğin;
Ben bir öğretmen miyim?
Watashi wa kyōshi desu ka (vataşi va kiyoşi des ka)
Sen bir öğretmen değil misin?
Anata wa kyōshi dewa arimasen ka (vataşi va kiyoşi deva arimasen ka)
O bir öğretmen değil midir?
Kare wa kyōshi dewa arimasen ka
Onlar öğretmen değiller midir?
Karera wa kyōshi dewa arimasen ka
Ben bir doktor değil miyim?
Watashi wa isha ja arimasen ka.(vataşi va işa des)
Ben bir terzi değilim.
Watashi wa shitateya ja arimasen ka

---

---

---

---

---