İşaret zamir ve sıfatları, bir şeyi belirtmek veya göstermek için kullanılır. İşaret sıfatları, bir isimden önce gelerek onu niteler.
İçindekiler
DONO : HANGİSİ?
işaret sıfatı + isim
| İşaret Sıfatları | Japonca |
|---|---|
| BU | KONO (konuşana yakın) |
| ŞU | SONO (konuşandan uzakta) |
| O | ANO (konuşana,dinleyene uzak) |
DORE : HANGİSİ?
işaret zamiri+ wa
| İşaret zamirleri | Japonca |
|---|---|
| BU | KORE (konuşana yakın) |
| ŞU | SORE (konuşandan uzakta) |
| O | ARE (konuşana,dinleyene uzak) |
Bu işaret zamir ve sıfatları, genellikle bir nesnenin veya kişinin konuşana, dinleyene olan uzaklığına bağlı olarak kullanılır.
Şimdi yeni kelimeler ile cümle kuralım. Japonca zamir konumuzda ,işaret zamiri ile kelimeleri daha kolay ezberleyebiliriz.Hatta evde öğrendiğiniz kelimeleri sık sık gösterip çalışın.Dil demek kelime demektir.Tabii ki bunun zamanı var fiili var …ama kelime bilmezseniz kendinizi hiçbiryerde ifade edemezsiniz,istediğinizi anlatamazsınız.
Kelimeler çok basit ,ezberlemeye başlayalım…
örneğin;
Kono hana wa murasaki desu
Bu çiçek mordur.
örneğin;
Kono enpitsu wa aoi desu
Bu kurşun kalem mavidir.
örneğin;
Sono neko wa aoi desu
Şu kedi mavidir.
örneğin;
Kono doa wa kiiroi desu
Bu kapı sarıdır.
örneğin;
Kono hon wa akai desu
Bu kitap kırmızıdır.
örneğin;
Kono kuruma wa midori desu
Bu araba yeşildir.
örneğin;
Ano ie wa kiiroi desu
O ev sarıdır.
örneğin;
Sono tsukue wa charoi desu
Şu masa kahverengidir.
örneğin;
Kono pen wa kuroi to haiiro desu
Bu dolmakalem siyah ve gridir.
İşaret zamirinden sonra isim kullanılmaz.
İnsanlar için kullanılmaz. Eğer bir insan için ‘bu’ kullanmamız gerekiyorsa ki çok kabadır.
‘bu kişi’ dememiz lazım : ‘kono hito’
örneğin;
Sore wa neko desu
Şu kedidir.
örneğin;
Kore wa hana desu
Bu çiçektir.
örneğin;
Kore wa enpitsu desu
Bu kurşun kalemdir.
örneğin;
Kore wa doa desu
Bu kapıdır.
örneğin;
Kore wa kuruma desu
Bu arabadır.
örneğin;
Kore wa hon desu
Bu kitaptır.
örneğin;
Are wa ie desu
O evdir.
örneğin;
Kore wa pen desu
Bu dolmakalemdir.
Yer belirten işaret zamirleri
NERESİ,NEREDE? :doko?
| Yer belirten İşaret zam | Japonca |
|---|---|
| BURASI,BURADA | koko (konuşana yakın) |
| ŞURASI,ŞURADA | soko (konuşandan uzakta) |
| ORASI,ORADA | asoko (konuşana,dinleyene uzak) |
örneğin;
Burası neresi?
Koko wa doko desu ka
örneğin;
Burası bir dükkandır.
Koko wa shouten desu.
Yön belirten işaret zamirleri
Yön belirten bu işaret zamirleri aynı zamanda üstteki yer işaret zamirleri yerine kullanılır.Daha kibar bir ifadedir.
NERESİ,NEREDE? :dochira?
| Yer belirten İşaret zam | Japonca |
|---|---|
| BURASI,BURADA | kochira (konuşana yakın) |
| ŞURASI,ŞURADA | Sochira (konuşandan uzakta) |
| ORASI,ORADA | achira (konuşana,dinleyene uzak) |
örneğin;
Kochira e onegaishimasu.
Lütfen bu tarafa gelin.
Sochira ni nanika arimasu ka?
Orada bir şey var mı?
Achira e iku tsumori desu.
Şu tarafa gitmeyi planlıyorum.
Dochira ni sundeimasu ka?
Nerede yaşıyorsunuz?