Olumsuz cümleler-gayri resmi-geçmiş zaman konusundan önce isterseniz nakatta form nedir bir bakın. Örnek olarak;
Fiilin sözcük köküne “-なかった (-nakatta)” ekinin eklenmesi gerekmektedir.
örneğin;
(Tabenakatta) – Yemedim.
Kinou, sushi o tabenakatta.
Dün sushi yemedim.
(Ikanakatta) – Gitmedim.
Senshuu, kouen ni ikanakatta.
Geçen hafta parka gitmedim.
(Yomanakatta) – Okumadım.
Sono moto, yomanakatta.
O kitabı okumadım.
(Hanasanakatta) – Konuşmadım.
Kare to hanasanakatta.
Onunla konuşmadım.
örneğin
(Tsukawanakatta) – Kullanmadım.
Sore o tsukawanakatta.
Onu kullanmadım.
(Motanakatta) – Taşımadım.
Kore o motanakatta.
Bununla taşımadım.
(Minakatta) – Görmedim.
Ano eiga, minakatta.
Şu filmi görmedim.
(Shiranakatta) – Bilmedim.
Sore o shiranakatta.
Onu bilmedim.
Kısacası bu cümleler, geçmişte gerçekleşen eylemleri olumsuz olarak ifade etmek için kullanılır. Cümle yapısı “Negatif Fiil (Negatif geçmiş zaman eki)” şeklinde olur. Mesela;
読む (Yomu) – Okumak
読まなかった (Yomanakatta) – Okumadım
Örneğin;
Watashi wa sono hon o yomanakatta.
Ben o kitabı okumadım.
行く (Iku) – Gitmek
行かなかった (Ikanakatta) – Gitmedim
örneğin;
Kare wa kinō gakkō ni ikanakatta.
O, dün okula gitmedi.
食べる (Taberu) – Yemek yemek
食べなかった (Tabenakatta) – Yemedim
örneğin;
Watashi wa sakuban gohan o tabenakatta.
Ben dün akşam yemek yemedim.
見る (Miru) – Görmek, bakmak
見なかった (Minakatta) – Görmedim
örneğin;
Kare wa eiga o minakatta.
O, film izlemedi.
書く (Kaku) – Yazmak
書かなかった (Kakanakatta) – Yazmadım
örneğin;
Watashi wa senshū tegami o kakanakatta.
Ben geçen hafta mektup yazmadım.
Ru-Fiiller
Ru-fiillerin geçmiş zaman informal olumsuz hali için, “nakatta form” geçmiş zaman konu anlatımına da bakabilirsiniz. Örnek olarak;
“る (ru)” ekini “(nakatta)” ile değiştiririz.
飲む (Nomu) – İçmek
飲まなかった (Nomanakatta) – İçmedim
örneğin;
Kinō bīru o nomanakatta.
Dün bira içmedim.
U-Fiiller
U-fiillerin geçmiş zaman informal olumsuz hali için, mesela;
son heceye bağlı olarak değişen “(u)” ünlüsünü “(wanakatta)” ile değiştiririz.
話す (Hanasu) – Konuşmak
話さなかった (Hanasanakatta) – Konuşmadım
örneğin;
彼と話さなかった。
Kare to hanasanakatta.
Onunla konuşmadım.
Olumsuz cümleler-gayri resmi-geçmiş zaman /Düzensiz Fiiller
Düzensiz fiillerin geçmiş zaman informal olumsuz hali genellikle düzensiz kalır.
する (Suru) – Yapmak
しなかった (Shinakatta) – Yapmadım
örneğin;
Shukudai o shinakatta.
Ödev yapmadım.
来る (Kuru) – Gelmek
来なかった (Konakatta) – Gelmedim
örneğin;
Kare wa kinō konakatta.
O, dün gelmedi.