Japonca sıfatlar ismi niteler ve isimden önce ya da yüklem şeklinde cümle içersinde bulunur. Bir şeyin nasıl olduğuna dair bilgi verir ayrıca Japonca sıfatlar iki gruba ayrılır.
İçindekiler
- İ’li sıfatlar
- Na’lı sıfatlar
- Sıfatlar ve desu
- İ-sıfatı -te formu
- Üstünlük
- yasui-nikui /kolay-zor
- Suki-kirai / sevmek-sevmemek
- Aşırılık/sugiru
- Kıyaslama
- “く” (ku) eki
Önce dersimizde kullanacağımız kelimeleri ezberleyelim
| na’lı sıfatlar | yani ismin sonuna na eklenenler (çinceden gelmedir) |
| i’li sıfatlar | -i ‘li sıfatlar mutlaka -i ile biterler ama sonu -i olup -na’lı sıfat da olabilir.(eski japoncadan geliyor |
Bütün sıfatlar desu’nun önünde bulunur.
Aşağıda ‘geçmiş dışı‘ dememin anlamı: Japonca’da iki zaman var. Geçmiş ve geçmiş dışı olan her zaman.
Örneklerde işaret zamirlerini ve işaret sıfatlarını kullandım.
İ’li sıfatlar
| Pahalı | takai |
| ucuz | yasui |
| sıkıcı | tsumaranai |
| sakin | Shinai |
| eğlenceli | kuuru |
| acı | karai |
| tatlı | amai |
| büyük | ookii |
| küçük | chiisai |
| güzel | utsukushii |
| çirkin | minikui |
| kötü | warui |
| iyi | yoi,ii (tek istisna ) |
| temiz | Sōji |
| pis | kitanai |
| soğuk | samui |
| sıcak | atsui |
| yüksek | takai |
| alçak | Hikui |
| karışık | choroi |
| meraklı | munashii |
| ilginç | omoshiroi |
| karanlık | kurai |
| aydınlık | akarui |
| kuru | debu |
| ıslak | shimetta |
| zor | muzukashii |
| boş | tsumaranai |
| dolu | ippai |
| zayıf | yowai |
| mutlu | ureshii |
| mutsuz | kanashii |
| yeni | atarashii |
| eski | furui |
| hızlı | hayai |
| yavaş | osoi |
| uzun | nagai |
| kıas | mijikai |
| kalın | atsui |
| ince | usui |
| hafif | karui |
| ağır | omoi |
| uzak | tooi |
| yakın | chikai |
| OLUMLU İ’li sıfatlar | GEÇMİŞ DIŞI ŞİMDİKİ/GELECEK | GEÇMİŞ |
|---|---|---|
| OLUMLU Kibar olmayan informal | i SIFAT | İ ÇIKART+KATTA |
| OLUMLU kibar / formal | İ SIFAT+DESU | İ ÇIKART+KATTA DESU |
Geçmiş dışı-OLUMLU
İ SIFAT+DESU
örneğin;
mavidir.
aoi desu.
mavi kalem.
aoi enpitsu
isim yokken.
Bu mavidir.
Kore wa aoi desu.
örneğin;
Kırmızıdır.
akai desu.
isim yokken.
Bu kırmızıdır.
Kore wa akai desu.
Geçmiş dışı-OLUMLU
İşaret zamirlerini kullanarak (geçmiş dışı- olumlu) birkaç cümle kuralım.
ismi nitelerken
-i sıfatları değişmez.
örneğin;
güzel:utsukushī.
Bu güzel bir çocuktur.
Kore wa utsukushī kodomo desu.
Bu çocuk güzeldir.
Kono kodomo wa utsukushī desu.
Geçmiş dışı-OLUMSUZ
| OLUMSUZ | Kibar/formal | Kibar olmayan/informal |
|---|---|---|
| GEÇMİŞ DIŞI ŞİMDİKİ/GELECEK | i ÇIKART + KU NAİ DESU i ÇIKART + KU.ARİMASEN | i ÇIKART + KU NAİ |
| GEÇMİŞ | İ.ÇIKART+KU.NAKATTA.DESU İ.ÇIKART+KU.ARİMASEN.DESHİTA | i.ÇIKART+KU.NAKATTA |
i ‘li sıfatlar .
i düşer ve ‘ku nai desu ‘gelir.
örneğin;
mavi değildir.
aokunai desu
Bu kalem mavi değildir.
Kono enpitsu wa aoku nai desu
örneğin;
Benim işim eğlenceli değil.
Shigoto wa tanoshikunai desu.
My job is not fun
Na’lı sıfatlar
| elverişli | benri na |
| elverişsiz | fuben na |
| nazik | shinsetsu na |
| hoş | sutekina |
| yetenekli | jyouzu na |
| yeteneksiz | heta na |
| tehlikeli | kiken’na |
| dürüst | shōjikina |
| rahat | kaiteki |
| akıllı | koumyou na |
| kolay | kantan na |
| önemli | taisetsu na |
| imkansız | muri na |
| enerjik | genki na |
| güzel | kirei na |
| sessiz | shizuka na |
| meşhur | yuumei |
| OLUMLU | Kibar olmayan/informal | kibar/formal |
|---|---|---|
| GEÇMİŞ DIŞI ŞİMDİKİ/GELECEK | NA ÇIKART+ DA | NA ÇIKART+ DESU |
| GEÇMİŞ | NA ÇIKART+ DATTA | NA ÇIKART+ DESHİTA |
Geçmiş-OLUMLU
örneğin;
sessiz:shizuka na
Bu çocuk sessizdi.
Kono-ko wa shizuka deshita.
Da ; datta olur. (Kibar olmayan)
Geçmiş- OLUMSUZ
| OLUMSUZ | Kibar olmayan/informal | kibar/formal |
|---|---|---|
| GEÇMİŞ DIŞI ŞİMDİKİ/GELECEK | NA.ÇIKART+DEWA.NAİ | NA.ÇIKART+DEWA.ARİMASEN |
| GEÇMİŞ | NA.ÇIKART+DEWA.NAKATTA | NA.ÇIKART+DEWA.ARİMASEN.DESHİTA |
örneğin;
sessiz:shizuka na
Bu çocuk sessizdi.(GEÇMİŞ)
Kono-ko wa shizuka deshita.
Bu çocuk sessiz değildi.
Kono-ko washizuka dewa nakatta desu.
Sıfatlarla yapılan diğer kalıplar
Bu kalıp cümlelerde -Ga fiilin nesnesini tanımlamak için önüne gelir.
Kişinin ruh haliyle ilgili birtakım fiiller oluşturulur.
Yüklemler kişinin ruh halini ,tercihini,isteğini,becerisini..
İSİM1 +WA +İSİM2+GA+suki desu,hoshii desu,kirai desu,jozu desu,heta desu
| sevmek | suki desu | na sıfatı |
| sevmemek | kirai desu | na sıfatı |
| istemek | hoshii desu | na sıfatı |
| iyi olmak | jozu desu | i sıfatı |
| zayıf olmak | heta desu | i sıfatı |
örneğin;
Yumurtaları severim.
Watashi wa tamago ga suki desu.
İSİM1 +WA +İSİM2+GA
örneğin;
Yumurtaları sevmem.
Watashi wa tamago ga kirai desu.
İSİM1 +WA +İSİM2+GA
örneğin;
Ben Türkçe’de iyiyim.
Watashi wa Toruko ga jōzu desu
İSİM1 +WA +İSİM2+GA
Sıfatlar ve desu
Japonca’da sıfatlarla “です” (desu) yardımcı fiili bir araya gelerek cümlelerde daha resmi bir ton oluşturabilir. Sıfatlar, nesneleri veya durumları betimlemek için kullanılır ve “です” ile birleştirildiğinde, cümlenin daha resmi veya kibar bir hale gelmesini sağlar.
İ SIFATI+DESU
örneğin;
My car is small
Whatashi no kuruma wa chiisai desu.
NA SIFATI(na yok olur)+DESU
örneğin;
He is famous
Kare wa yuumei desu.
İ-sıfatı -te formu
Bu formda sıfatın te-formu iki cümleyi ( ve) anlamında birbirine bağlar ya da başka formlarda da cümlede kullanımı mevcuttur.
Sıfat(-)i+kute
örneğin;
Bu kız güzel.
Kono shoujo wa utsukushidesu.(utsukushikute)
Bu kız akıllı.
Kono shoujo wa kashikoi desu.(kashikokute)
Şimdi bu iki cümleyi sıfatın birinin te-formu ile birleştirelim. Mesela;
Bu kız akıllı ve güzel.
Kono shoujo wa kashikokute utsukushi desu
Üstünlük
Kısacası japonca’da üstünlük birkaç gruba ayrılır.
fiillerde
sıfatlarda
isimlerde Devamı..
yasui-nikui /kolay-zor
Japonca sıfatlar dan iki tanesi ile herhangi bir eylemin zorluğu ya da kolaylığı hakkında bir şeyler söyleyebiliriz. Devamı…
Suki-kirai / sevmek-sevmemek
Japonca sıfatlar dan sevmek ve sevmemek kelimeleriyle bir şeyi kişiyi sevip sevmediğimizi nasıl anlatabiliriz.
Devamı…
Aşırılık/sugiru
Japonca sıfatlar da aşırılık :bir eylemin ya da bir şeyin aşırılığını tanımlamak İçin kullanılır. Ayrıca bunun İçin fiillerdeki kökü bulmamız gerekiyor.Devamı…
Kıyaslama
Japonca kıyaslama kolay bir konudur. İngilizce’de ya da Türkçe’de karşılaştırmayı sıfatları “kolayca” ya da önüne “daha” koyarak üstünlük kıyaslama yapabiliyoruz. Devamı…
“く” (ku) eki
Japonca’da sıfatlara uygulanan bir ek olarak kullanılır ve sıfatın tonunu veya derecesini değiştirir.
Örneğin,
“小さい” (chiisai) sıfatı “küçük” anlamına gelirken,
“小さく” (chiisaku) sıfatın tonunu veya derecesini değiştirerek “daha küçük” anlamını verir. Kısacası “く” (ku) eki, sıfatın “daha” anlamını taşıyan bir tür kısaltmadır.
Ayrıca, “大きい” (ookii) sıfatı “büyük” anlamına gelirken, “大きく” (ookiku) sıfatın tonunu veya derecesini değiştirerek “daha büyük” anlamını verir.
Bu ek, sadece sıfatlara uygulanan bir ek olarak kullanılır ve farklı derecelendirme veya karşılaştırma ifadeleri oluşturmak için kullanılabilir.
Örneğin:
| hızlı | hayai |
| daha hızlı | hayaku |
| güzel | utsukushii |
| daha güzel | utsukushiku |