İngilizce Zaman kiplerinden dilek kipi (subjunctive mood), gerçekleşmeyen veya şu anda olmayan durumları ifade etmek için kullanabilirsiniz.
İçindekiler
Kullanımları
Gerçekleşmemiş Geçmiş (Unreal Past)
Kısacası ,istediğimiz bir durumun geçmişte gerçekleşmediğini ifade edebilmek için kullanılıyor..
“Gerçekleşmemiş Geçmiş (Unreal Past)” durumunda, fiilin “simple past” (geçmiş zaman) yerine “past simple” (geçmiş basit) kullanılıyor.
Bu durumda, “be” fiili için “were” kullanılırken, diğer fiillerin “past simple” haliyle birlikte kullanılıyor.
örneğin;
I wish I were taller.
Keşke daha uzun olsaydım.
Burada, “be” fiili olan “am/is/are” yerine “were” kullanılıyor.
örneğin;
She wishes she had studied harder.
Keşke daha sıkı çalışsaydı.
Burada, “study” fiilinin “past simple” hali olan “studied” kullanılıyor.
örneğin;
I wish I had studied harder for the exam.
Keşke sınava daha sıkı çalışmış olsaydım.
örneğin;
He wishes she hadn’t missed the train.
Keşke treni kaçırmamış olsaydı.
Gerçekleşmeyen Şu An (Unreal Present)
Şu anda gerçekleşmeyen durumları ifade eder.
Fiilin “simple present” yerine “past simple” ve “be” fiili için “were”
örneğin;
I wish it were sunny today.
Keşke bugün güneşli olsa.
Örneğin;
He wishes he were on vacation.
Keşke tatilde olsa.
I wish I were on vacation right now.
Keşke şu anda tatilde olsaydım.
He wishes he had more free time.
Keşke daha fazla boş zamanı olsa.
Gelecekte Gerçekleşmeyen Durumlar (Unreal Future)
Gelecekte gerçekleşmesi beklenmeyen durumları ifade eder.
Fiilin “will” yerine “would” kullanılıyor.
örneğin;
I wish I would win the lottery.
Keşke piyangoyu kazansam.
Örneğin;
They wish they would have more free time.
Keşke daha fazla boş zamanları olsa.
I wish I could travel the world.
Keşke dünyayı gezebilseydim.
They wish they wouldn’t have to work tomorrow.
Keşke yarın çalışmak zorunda olmasalardı.
İngilizce dilek kipi Formları
“Wish” ile dilek kipi
“Wish” (dilek,istek,arzu) ifadesi kullanılarak dilek kipi oluşturulur.Dilek cümlesi, “I wish” veya “He wishes” gibi yapılarla başlar ve gerçekleşmeyen durum ifade ediliyor.
Örneğin;
She wishes she were a famous actress.
Keşke ünlü bir aktris olsaydı.
Örneğin;
I wish I had a car.
Keşke bir arabam olsaydı.
I wish I could play the piano.
Keşke piyano çalabilseydim.
“If only” ile dilek kipi
(keşke) “If only” ifadesiyle başlayan cümlede gerçekleşmeyen bir durum ifade ediliyor.
Örneğin;
If only it would stop raining.
Keşke yağmur kesilse.
If only I had more money, I would buy a new car.
Keşke daha fazla param olsa, yeni bir araba alırdım.
Dilek cümlesi oluştururken diğer zaman yapıları
Dilek kipi, diğer zaman yapılarıyla da kullanılabilir, örneğin “could”, “should” ve “might” gibi yardımcı fiillerle birlikte.
Örneğin;
I wish I could speak French fluently.
Keşke akıcı bir şekilde Fransızca konuşabilseydim.
I wish I could have gone to the party last night.
Dün gece partiye gidebilseydim keşke.
He wishes he should have listened to his parents’ advice.
Keşke ebeveynlerinin tavsiyesini dinleseydi.