masen deshita Geçmiş zaman
OLUMSUZ -kibar
nomimasen deshita
I did not drink – İçmedim
masen deshita geçmiş zaman /kibar : bu formda bütün fiil grupları aynı şekilde çekimleniyor. Geçmiş zamanın OLUMSUZ halidir.
Fiilden masunun çıkmasıyla + masendeshita eklenir.
| 1.2.3. grup fiiller masu form | -masu + masen | + deshita |
| 1.grup | ||
|---|---|---|
| Kau | satın almak | Kaimasen deshita |
| İu | söylemek | İimasen deshita |
| İku | gitmek | İkimasen deshita |
| Kaku | yazmak | Kakimasen deshita |
| Aruku | yürümek | Arukimasen deshita |
| isogu | acele etmek | İsogimasen deshita |
| matsu | beklemek | machimasen deshita |
| hanasu | konuşmak | hanashimasen deshita |
| yobu | çağırmak | yobimasen deshita |
| shinu | ölmek | shinimasen deshita |
| waru | kırmak | warimasen deshita |
| susumu | ilerlemek | susumimasen deshita |
| Nomu | içmek | nomimasen deshita |
| Yomu | okumak | yomimasen deshita |
| 2.grup | ||
|---|---|---|
| Taberu | yemek | tabemasen deshita |
| Hashiru | koşmak | hashirimasen deshita |
| 3.grup | ||
|---|---|---|
| Suru | yapmak | shimasen deshita |
| Kuru | gelmek | kimasen deshita |
Olumsuz – kibar
Masu form ; masen deshita geçmiş zaman form haline gelir.
I did not eat at school.
Okulda içmedim.
Watashi wa gakkō de tabemasen deshita
I did not run at school.
Okulda koşmadım
Gakkō de hashirimassen deshita
I did not come from the school.
Okuldan gelmedim.
gakkō kara kimasen deshita
Örneğin;
Watashi wa sōon o shimasendeshita.
Gürültüyü ben yapmadım.
I didn’t do the noise.
Watashi wa byōkideshita, kyō wa shigoto ni ikimasendeshita.
Hastaydım,bugün işe gitmedim.
I was sick, I did not go to work today.
Watashi wa kono eiga o mimasendeshita.
bu filmi seyretmedim.
I didn’t watch this movie.
Watashi wa kuruma o tomimasen deshita.
I didn’t park the car.
Arabayı ben parketmedim.
Kyō wa gyūnyū o nomimasen deshita.
I did not drink milk today.
Ben bugün süt içmedim.
Watashi wa garasu o warimasen deshita.
I did not break the glass.
Ben bardağı kırmadım.
Watashi wa sore o shinbun ni wa kakimasendeshita.
I didn’t write that in the newspaper.
Bunu gazeteye yazmadım.