---

isimler

---

İtalyanca isimler konu anlatımımızın öncesinde, konu içersinde kullanacağımı kelimelere bir bakalım ve ezberlemeye çalışalım.

İçindekiler

• Çoğul isim
• Genel kural
• Çoğullaştırma
• Çoğulda değişmeyenler
• Yabancı dilden gelen kelimeler
• Deyimsel ifadeler

---

---

antropolog	l’antropologo	antropologhe/antropologi
katalog	il catalogo	cataloghi
metropol	la metropoli	le metropoli
sanatçı	l’artista	artiste/artisti
iz	la scía	le scie
banka	la banca	le banche
dizi	la serie	le serie
kral	il re	i re
hükümdar	il monarca	monarchesse/monarchi
bar	il bar	i bar
sıra	banco	banchi
Amca	lo zio	gli zii

---

Japonca’da tanım edatları, bir ismi veya kelimeyi daha spesifik hale getiren ve anlamını belirginleştiren eklerdir. İsimler, tanım edatları ile bir araya geldiğinde, o kelimenin ne tür bir şeyi veya kime ait olduğunu daha net bir şekilde ifade ederler.

Bu yüzden kelimeleri ezberlerken aldığı tanım ekleri ile beraber ezberlemek lazım.

Tanım edatları bölümünden ayrıntılı şekilde öğrenebilirsiniz.

---

ünsüz harften önce	İl	İ
Z,GN,PS,X,Y ve S+sessiz(ünsüz)	Lo	Gli
sesli(ünlü) harften önce	L’	Gli
Dişil	Tekil	Çoğul
ünsüz harften önce	La	Le
sesli(ünlü) harften önce	L’	Le

---

Çoğul isim

---

İtalyanca isimler genellikle belirli kategorilere ayrılıyor ve bu kategorilere göre çoğul eklere sahip olabilir veya olmayabilirler. İtalyanca isimler, çoğulluk kuralları dilbilgisel ve cinsiyete dayalıdır.

İtalyanca da tüm nesnelerin.	cinsiyeti vardır
Genelde son heceleriyle eril veya dişil olduğu belli olur	Bu cinsiyet ayrımı Almanca,Fransızca,İspanyolca’da da vardır.

---

isim	tekil	çoğul
ERİL İSİM	O	İ
ERİL İSİM	E	İ
ERİL İSİM	A	İ
DİŞİL İSİM	A	E
DİŞİL İSİM	E	İ

---

Genel kural

---

İtalyanca isimler içersinde genel kurallar vardır.Ama bazı kelimeler genelliği bozuyor.Bazılarıda çoğul ek alınca eril olur.O yüzden en kolay öğrenme isimleri cinsiyetleriyle ezberlemektir.

o ile bitenler	Eril
a ile bitenler	Dişil
e ile bitenler	Dişil ya da eril

İtalyanca’da isimlerin çoğulu, cinsiyet, son hece vurgusu ve belirli kurallara dayanır. İsimlerin çoğulları, tekil hallerine göre farklı eklerle oluşturuluyor. İşte İtalyanca isimlerin çoğul halleri hakkında bazı bilgiler:

Eril İsimlerin Çoğulu:

a. İsimlerin çoğulu genellikle “-i” ekiyle oluşturuluyor.

Örneğin:
Ragazzo (erkek çocuk) -> Ragazzi (erkek çocuklar)
Amico (arkadaş) -> Amici (arkadaşlar)

b. Bazı eril isimlerde ise çoğul eki “-e” olarak kullanılıyor.

Örneğin:
banca (Bank) ->banche (banklar)

Dişi İsimlerin Çoğulu:

a. Dişi isimlerin çoğulu genellikle “-e” veya “-i” ekleriyle oluşturulur.

Örneğin:
Ragazza (kız çocuk) -> Ragazze (kız çocuklar).
Amica (arkadaş) -> Amiche (arkadaşlar).
Psicologa (psikolog) ->Psicologhe

Örneğin:
parco (park) -> parchi (parklar)

Belirsiz İsimlerin Çoğulu:

a. Belirsiz isimler (çoğunlukla belirli bir cinsiyeti olmayan nesneler) için çoğul eki “-i” veya “-e” olarak kullanılır.

Örneğin:
Tavolo (masa) -> Tavoli (masalar)
Libro (kitap) -> Libri (kitaplar)

Vurgulu İsimlerin Çoğulu

a. İtalyanca’da bazı isimler, son hecelerinde vurgu taşıdıkları için çoğul eki farklılık gösterebilir.

Örneğin:
Uomo (erkek) -> Uomini (erkekler)
Testimone (tanık) -> Testimoni (tanıklar)

Tabii ki, İtalyanca’da isimlerin çoğul halleri bazen düzensizlikler gösterebilir. Bu nedenle, bazı isimlerin çoğul hallerini ezberlemek veya sözlükten kontrol etmek önemlidir. Ayrıca, bu kurallar genel bir genellemedir ve istisnalar olabilir.

---

SONU -a ile bitenler

---

Çoğu kelime özellikle sonunda -ta,-ma olanlar yunancadan gelmedir.
Eğer a’dan önce -c veya -g gelmişse çoğul yaparken c’ den sonra -h konur.

---

Çoğu dişi karakterlidir	isim	tekil	çoğul
-a ile bitenler	Ev	la casa (dişil)	le case
	arkadaş	la amica (dişil)	le amiche
	şeker	la zuppa (dişil)	le zuppe

Bazıları erkek karakterlidir	isim	tekil	çoğul
-a ile bitenler	problem	il problema (eril)	i problemi

---

dişil	tekil	çoğulu -i ekini alır
otomobil	l’automobile	le automobili
mevsim	La stagione	–ione ile bitenler Çoğunlukla dişil

---

eril
-amma ile bitenler	–ore,-ere,-ame,-ale ve sessiz+one

---

Genelde dişil
–ione ile bitenler	La stagione	Mevsim

---

Genelde eril	isim	tekil	çoğul
–o ile bitenler	tren	il treno	i treni
	araba	l’auto	le auto

---

Genelde eril ve dişil olabilir	isim	tekil	çoğul
–e ile bitenler	köpek	il cane	i treni

---

Çoğullaştırma

---

-go ve -co ile bitenler

---

isim	İsim Tekil	İsim Çoğul
sıra	banco	banchi
otel	albergo	alberghi
hükümdar	monarca	monarchi

Bu tabloda, “go” ve “co” ile biten İtalyanca isimlerin çoğullaştırma kurallarına uygun örnekleri bulunmaktadır.
“go” sonlu isimlerde “ghi”ye.
“co” sonlu isimlerde ise “chi”ye dönüşüm yapılmıştır.

Ayrıca, bazen isimler “-a” ile de bitebilir ve çoğul hali yine belirtilen kurallara göre oluşturuluyor.

	isim	Çoğul
	-ico ile biten	–ici ekini alır
klasik	classico	classici
	io ile biten	–o = -i’ ye çevrilir
göz	l’occhio	Gli occhi
oğul	il figlio	i figli
	ío gibi (i vurguluysa)	-ii olur
amca	Lo zío	gli zii
	-ologo ile bitenler	-gi yada ghi olur.
antropolog	antropologo	antropologi
katalog	catalogo	cataloghi
	-ista ile bitenler	dişil veya eril olabilir.
sanatçı (m)	artista	artisti
sanatçı ( f )	artista	artiste
	vurgulu olanlar
	á	á
	é	é
	caffè	caffè
	ía	íi
	cio-gio ile bitenler	cio = ci gio =gi olur.
ofis	Ufficio	Uffici
köy	Villaggio	Villaggi
	glio ile bitenler	glio=gli olur.
sarımsak	Aglio	Agli
	-ca ve -ga ile bitenler	ca =che ga =ghe
banka	banca	banche
mağaza	bottega	botteghe
	-cia ve gia ile bitenler	cia =cie gia =gie
Eczane	Farmacia	Farmacie
Enerji	Energia	Energie
	glia ile bitenler	glia=glie olur.
	ea ile bitenler	-ee olurlar.

---

Çoğulda değişmeyenler

---

İtalyanca isimler ‘de bazı isimler çoğullarında değişmemekle beraber yine de herşey ezberimize kalıyor. Bu kelimelerden bazıları ;

-i ile bitenler	metropol	la metropoli	le metropoli
-ie ile bitenler	dizi	la serie	le serie
	kahve	il caffé	İ caffé
	çay	il té	i té
tek heceli isimler	kral	il re	i re
kısaltılmış isimler	araba	l’auto	le auto

---

Yabancı dilden gelen kelimeler

---

sadece tanım edatı değişir.

bar	il bar	i bar
yumurta	L’uovo	le uova

erkek isimler çoğulda dişi olabilir
bazı kelimeler sadece çoğul şekilde olur.
-forbici :makaslar …gibi.

---

İtalyanca isimler öncesi: İfade, mastar fiil, sıfat,belirsiz zarflar, bağlaç,

---

Bu kolay	é facile che
Bu zor	é difficile che
Bu mümkündür	é possible che
Bu imkansız	é impossible che
Muhtemelen bu	é probabile che
Bu olası değil	é improbabile che
Gerekli olan	é necessario
Bu güzel	é bello che
Bu kötü	é brutto che
İyi ki	é bene che
Bu kötü	é male che
Bu doğru	é giusto che
Bu haksızlık	é ingiusto che
Daha iyi	é meglio che
Bundan daha kötü	é peggio che
Bu zaman hakkında	é ora che
zamanı	é tempo che
Çok yazık ki	é un peccato che che
Bu utanç verici	é una vergogna che
yaralıdır	é utile che
bu işe yaramaz	é inutile that
Buna değer	Vale la pena

---

olmasına rağmen	sebbene
rağmen	malgrado
bu durumda	nel caso che
önce	prima che
olmadan	Senza che
Çünkü	Perche

---

bence	penso che
bunu hayal ediyorum	immagino che
buna inanıyorum	ci credo
Gerekli olan	é necessario che
bu mümkündür	puó darsi che
bu muhtemeldir	é probabile che
ben isterim	mi piace che
korkuyorum	lo spero (sperare)
umuyorum	suggerisco (suggerire)
ısrar ediyorum	insisto (insistere)
Keşke	Desiderio(esiderare)

---

Deyimsel ifadeler

---

İtalyanca isim konumuza ek olarak deyim nedir : Bir olayı-durumu-kavramı etkileyici bir şekilde anlatmak için en az iki sözcüğün bir araya gelmesiyle oluşur ama Bazen gerçek anlamdan uzaklaşarak kendine özgü anlam kazanan kelime gruplarıdır. Bu deyimsel ifadeler Günlük yaşantımızda kendimizi daha rahat ifade etmek için sık sık kullanılıyor.

Deyimsel ifadeler günlük hayatta sık sık kullandığımız alışılagelmiş ifadelerdir.

aç olmak	avere fame	to be hungry
alışverişe gitmek	fare le spese	to go shopping
banyo yapmak	fare un bagno	to take a bath
dikkat etmek	stare attento	to pay attention
doğru olmak	fare attenzione	to be right
duş almak	fare la doccia	to take a shower
el sıkışmak	dare una stretta di mano	to shake hands
fotoğraf çekmek	fare una foto	to take a picture
hasta olmak	stare male	to be ill
hatalı olmak	avere torto	to be wrong
ihtiyaç	avere bisogno (di)	to need
iyi olmak	stare bene	to be well
iyilik yapmak	fare un piacere	to do a favor
kahvaltı yapmak	fare colazione	to have breakfast
korkmak	avere paura (di)	to be afraid (of)
sessiz olmak	stare zitto	to keep quiet
sıcaklamak	avere caldo	to be hot
sınav olmak	dare un esame	to take a an exam
soru sormak	fare una domanda	to ask a question
susamak	avere sete	to be thirsty
uyuklamak	avere sonno	to be sleepy
üşümek	avere freddo	to be cold
yolculuğa çıkmak	fare un viaggio	to take a trip
Yürüş yapmak	fare una passeggiata	to take a walk
Ne iş yapıyorsunuz?	Che cosa fa?	what do you do?
Ben muhasebeciyim	İo faccio il cantabile	I am an accountant

---

---