Ders 28-etrafımızdaki yerler
etrafımızdaki yerler dersimizde etrafınızda gördüğünüz çoğu yerin italyanca anlamlarını öğreniyoruz.
Öğrendiğiniz yeni kelimeleri, yavaş yavaş etrafınızda gördükleriniz ile alıştırmalar…basit cümleler kurarsanız daha iyi öğrenirsiniz.
| Tahıl ambarı anıt avlu bakanlık bakkal banka bank bar belediye binası bina cadde cadde,sokak cami çeşme çiftlik dükkan eczane elçilik ev fabrika fırın garaj hastane | Tahıl ambarı anıt avlu bakanlık bakkal banka bank bar belediye binası bina cadde cadde,sokak cami çeşme çiftlik dükkan eczane elçilik ev fabrika fırın garaj hastane |
Biraz uzun bir tablo…yavaş yavaş ..cümle kura kura ezberleyebilirsiniz.
| havaalanı hayvanat bahçesi iskele istasyon kafe kaldırım kale kasap katedral kışla kilise kitapçı konsolosluk köşe köprü köy – kule kulube liman mezarlık sinema rıhtım şehir merkezi kuru temizlemeci otel mağara kütüphane market meydan müze saray park – postane hapishane restaurant okul sinagog stadyum süpermarket tapınak tiyatro şehir trafik lambası üniversite yaya geçidi yaya geçidi yol | l’aeroporto lo zoo il molo la stazione il caffé il marciapiede(marçapiede) il castello(kastello) la macelleria(maçeleriya) il duomo la caserma(kazerma) la chiesa(çiyesa) la libreria il consolato(konsolato) l’angolo il ponte il villaggio(villaco) – la torre la capanna(kapanna) il porto il cimitero(çimitero) il cinema(çinema) il molo il centro la tintoria l’albergo (m) l’osteria la biblioteca(bibloteka) il mercato(merkato) la piazza il museo il palazzo il parco – l’ufficio postale la prigione il ristorante la scuola la sinagoga lo stadio il supermercato il tempio il teatro la città(çita) il semaforo l’università (f) le strisce il passaggio pedonale la via |
Etrafınızdaki yerler ile ilgili cümleler kuralım.
Basit cümleler ile başlayalım ve zorlaştıralım.
Buraya kadar geldiğinize göre konuları çalışmayı bitirdiğinizi ve derslerde tekrar ettiğinizi umuyorum.
Bu çocuklar okula gidiyor.
Questi bambini vanno a scuola.
These kids are going to school.
Bu çocuklar trafik ışığı kurallarını takip etmişlerdir.
Questi bambini hanno seguito le regole del semaforo.
These children have followed the rules of the traffic light.
Kelimeleri renklendirdim..üç dili karşılaştırabilirsiniz…
Bu gençler üniversiteye gidiyorlar.
Questi giovani vanno all’università.
These young people are going to college.
Bu üniversite öğrencileri haftasonu boyunca dans ediyor.
Questi studenti universitari stanno ballando nel fine settimana.
These college students are dancing over the weekend.
Bu tatilde gittiğimiz otel şehir merkezindeydi.
L’hotel in cui siamo andati in questa vacanza era nel centro della città.
The hotel we went to on this vacation was in the center of the city.
Bu tapınak ünlü Narita tapınağıdır.
Questo tempio è il famoso tempio di Narita.
This temple is the famous temple of Narita.
Ali dükkana gitti. 😊
Ali andò al negozio.
Ali went to the store.
Ayşe bakkalagitti.
Ayşe andò al la drogheria.
Ayşe went to the grocery store.
Merhaba
!ciao!(çaav)
Adresini söyler misin? Sana gelmek istiyorum.
Puoi dirmi il tuo indirizzo? Voglio venire da te.
Can you tell me your address? I want to come to you.
Tiyatronun yakınındayım.
Sono vicino al teatro.
I’m near the theater.
Hangi tiyatro?
quale teatro?
Which theater?
Sen biliyorsun , evim caminin yanındaki belediye binasının arkasındaki 5. caddede.
Sai, la mia casa si trova sulla quinta strada dietro al municipio, vicino alla moschea.
You know , my home is on the 5th street behind the town hall next to the mosque.