Progressive tenses
İspanyolca progressive tense : Türkçe’de (-yor,)kalıplarıdır.
Yapıyor…geliyor.
yapar..gelir..
Yapıyor..,yapıyordu..yapıcak..gibi tabii ki zamanın ne zaman olduğuna bağlı olarak değişiyor.
Gelecekte mi?..geçmişte mi?
- Present progressive
- Imperfect (past) progressive
- Future progressive
- Conditional progressive
Present progressive
present continuous
- Bu zaman şimdiki zaman aslında,ama tam şimdiki zaman yani : şimdi zarfı olmalı.
- Eylem o anda olmalı ya da geçici eylemler yani ister istemez o anda olan eylemler.
estar(present çekimli) + gerund (fiilin)
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
‘gerundio’ bildiğimiz gibi kelimeye—yor eki ekliyor ve kelimenin anlamı =Konuştuğunuz anda yaptığınız eylemi anlatma ız için kullanılır.
-ar çekimli kelime-Ando
-er veya ir çekimli kelime-İendo
| ı am drinking (içiyorum) | Yo estoy bebiendo |
| you are drinking(içiyorsun) | Tú estás bebiendo |
| he/she is drinking(içiyor) | usted/él/ella estábebiendo |
| We are drinking(içiyoruz) | Nosotros estamos bebiendo |
| You are drinking(içiyorsunuz) | Vosotros estáis bebiendo |
| They are drinking(içiyorlar) | ustades/ellos/as) están bebiendo |
I am watching
estoy viendo
Ben izliyorum
imperfect progressive
past continuous
İspanyolca progressive tense : İmperfecto
| ar aba abas aba ábamos abais | er aba abas aba ábamos abais | ir Ía ías Ía íamos íais |
Preterite
| Ar é aste ó amos asteis aron | Er í iste ió imos isteis ieron | İr í iste ió imos isteis ieron |
İmperfect tense ‘e çok benziyor ama konuşmayı yaptığımız anda olay devam etmektedir.
‘gerundio’ bildiğimiz gibi kelimeye—yor eki ekliyor ve kelimenin anlamı
-ar çekimli kelime-Ando
-er veya ir çekimli kelime-İendo
| estar(imperfect çekimli) + gerund (fiilin) estaba estabas estaba estábamos estabais estaban |
| içiyordum | I was drinking | Yo estaba bebiendo |
| içiyordun | you were drinking | Tú estabas bebiendo |
| içiyordu | he/she was drinking | usted/él/ella estaba bebiendo |
| içiyorduk | We were drinking | Nosotros estábamos bebiendo |
| içiyordunuz | You were drinking | Vosotros estabais bebiendo |
| içiyordular | They were drinking | ustades/ellos/as) estaban bebiendo |
I was sleeping when you came.
Estaba durmiendo cuando llegaste.
Sen geldiğinde ben uyurdum.
future progressive
future continuous
İngilizcede ki gibi =will+be+doing /yapacak,içecek,gelecek…gibi-ar çekimli kelime-Ando-er veya ir çekimli kelime-İendo
estar(future çekimli) + gerund (fiilin)
estaré
estarás
estará
estaremos
estaréis
estarán
| içeceğim | I will be drinking | Yo estaré bebiendo |
| içeceksin | you will be drinking | Tú estarás bebiendo |
| içecek | he/she will be drinking | usted/él/ella estará bebiendo |
| içecekler | We will be drinking | Nosotros estaremos bebiendo |
| içeceksiniz | You will be drinking | Vosotros estaréis bebiendo |
| içecekler | They will be drinking | ustades/ellos/as) estarán bebiendo |
Örneğin;
I will be working in a fitnees center
Estaré trabajando en un gimnasio.
Bir fitness merkezinde çalışacağım.
Condicional progresivo.
Conditional progressive
Belirli bir zaman süregelen bir olayı ifade eder.İngilizcede ki gibi =would be + -ingYapıyor olurdumYapıyor olurdu…-ar çekimli kelime-Ando-er veya ir çekimli kelime-İendo
| estar(conditional çekimli) + gerund (fiilin) estaría estarías estaría estaríamos estaríais estarían |
| içecektim | I would be drinking | Yo estaría bebiendo |
| içeceksin | you would be drinking | Tú estarías bebiendo |
| içecek | he/she would be drinking | usted/él/ella estaría bebiendo |
| içecektik | We would be drinking | Nosotros estaríamos bebiendo |
| içecektiniz | You would be drinking | Vosotros estaríais bebiendo |
| içeceklerdi | They would be drinking | ustades/ellos/as) estarían bebiendo |
He would be walking when it’s rainning
estaría caminando cuando está lloviendo
O yağmur yağdığı zaman yürüyordu.
Örneğin;
él estaría cantando
o şarkı söylerdi
he would be singing when it’s rainnig.
Estaría cantando cuando está lloviendo.