İçindekiler
Haber kipi
İspanyolca geçmiş zaman 2 adettir.
1. simple past (pretérito)(fiil 2. çekim)( I did)
2. imperfecto( I did)
Bileşik zaman olarak geçmiş zamanın 3 çeşidi daha var.
present perfect (have, has + verb 3. çekim (I have done).
past progressive.
past perfect
pretérito
simple past
Bu zamanda eylem geçmişte olmuş ve bitmiştir.
Başlama ve bitiş zamanları BELLIDIR.
simple past (pretérito)(fiil 2. çekim)( I did)
Bu zaman kalıbıyla kullanılan zarflar
| geçen sene dün dün gece | el año pasado ayer anoche |
| Ar | Er | İr |
| é aste ó amos asteis aron | í iste ió imos isteis ieron | í iste ió imos isteis ieron |
Dün arkadaşım hastalandı.
My friend got sick yesterday.
Mi amigo se enfermó ayer.(hastalanmak=enfermar)
Dün tatil için dışarı çıktılar.
They went out for the holiday yesterday.
Ayer salieron de vacaciones.(dışarı çıkmak=salir)
Dün gece evlendiler.
They married last night.
Ellas/ellos se casaron anoche.
Geçen ay arabasını kaybetti.
She lost his car last month.
Ella perdió su auto el mes pasado.
pretérito imperfecto
Imperfect Past Tense
simple past (imperfecto)(fiil 2. çekim)( I did)
İspanyolca geçmiş zaman 2.sinde eylem geçmişte olmuş ve bitmiştir.
Başlama ve bitiş zamanları BELLİ DEĞİLDİR.
Hikaye anlatıyormuş hissi verir bu zaman dilimi. Onu yapardım..öyleydi…böyleydi..gibi
| siempre a menudo anoche cada semana | herzaman ,defalarca , hep… sık sık dün gece her hafta… |
| AR | ER – IR |
|---|---|
| aba abas aba ábamos abais aban | ía ías ía íamos íais ían |
Alışkanlık haline gelmiş geçmiş eylemler hakkında konuşmak
Ben sık sık basketbol oynardım.
A menudo jugaba al baloncesto.
I often played basketball.
Kesilen ve devam eden bir eylem hakkında konuşmak
Eskiden çok gülerdi.
She used to laugh a lot.
Ella solía reírse mucho.
Geçmiş özellikleri (yaş, boy, vb.) Tanımlamak
Mi hijo solía pintar buena imagen a los 3 años.
My son used to paint good picture at 3 years old.
Oğlum 3 yaşında iyi bir resim çiziyordu.
Geçmiş koşulları tanımlamak
Yıllar önce bu şehirde çok ağaç vardı.
Hace muchos años había muchos árboles en esta ciudad.
Many years ago there were many trees in this city.
Geçmiş hisleri tanımlamak
Eskiden seni çok severdim.
I used to love you so much.
Yo solía amarte mucho.
