Bu,Şu,Onlar
İspanyolca ders 3: işaret zamirleri bu basit dersimiz dışında zamirler konu anlatımında ayrıntılı olarak gördük. Şimdi konuyla ilgili hem yeni kelimeler öğreniyoruz hem de cümleler kuruyoruz.
| Ben sen o biz siz onlar | Yo tú él/ella-usted nosotros vosotros ellos/ellas-u | soy eres es somos sois son | I am you are he/she/it is we are You are they are |
İŞARET ZAMİRLERİ
| Tekil | ||||
| Eril | Dişil | |||
| éste | This | bu | ésta | konuşmacıya yakın |
| ése | that | şu | ésa | konuşandan uzakta . Dinleyiciye yakın olabilir. |
| aquél | that over | onlar | aquélla | konuşmacıya da, dinleyene de uzaktır. |
| Çoğul | |||
| Eril | Dişil | ||
| éstos | These(bunlar) | éstas | konuşmacıya yakın |
| ésos | those(şunlar) | ésas | konuşandan uzakta . Dinleyiciye yakın olabilir. |
| Aquéllos | those over(onlar) | aquéllas | konuşmacıya da,dinleyene de uzaktır. |
İŞARET SIFATLARI
| Tekil | |||
| Eril | Dişil | ||
| este | This-bu | esta | konuşmacıya yakın |
| ese | that(şu) | esa | konuşandan uzakta . Dinleyiciye yakın olabilir. |
| aquel | that over(onlar) | aquella | konuşmacıya da,dinleyene de uzaktır. |
| Çoğul | |||
| Eril | Dişil | ||
| etos | These(bunlar) | estas | konuşmacıya yakın |
| esos | those(şunlar) | esas | konuşandan uzakta . Dinleyiciye yakın olabilir. |
| Aquellos | those over(onlar) | aquellas | konuşmacıya da,dinleyene de uzaktır. |
KUŞ Pájaro (m) El pájaro /Un pájaro bir kuş /los pájaros kuşlar 
YATAK Cama /La cama(f) un cama bir yatak / las camas yataklar 
SAAT (m) reloj el reloj /un reloj bir saat /los relojes saatler 
VAZO (m) Florero El florero un florero bir vazo /los floreros vazolar 
RADYO (f) radio La radio una radio lbir radyo /las radios radyolar
este,esta,aquel,aquella
Bu bölümde yavaş yavaş cümlelere geçiyoruz.
en basit cümle ‘’ BU BİR…DİR’’
bölümünde gördüğümüz gibi,
Bu bir sandalyedir.(sandalye-la silla)
ésta (f)es una silla
This is a chair
Dişil yada eril ismlerin eklerini önceki derslerimizde görmüştük.Böylece ön bilgilerimizle burayı daha rahat anlayabiliriz.Yukarıda gördüğümüz gibi
sandalye – dişil – f -la silla -bir sandalye – una silla.
Bir anlamına gelen ‘un,una’ ders 1 ‘de ve konu anlatımları tanım edatlarında anlatmıştık.
İspanyolca ders 3 cümlelerimizi kuralım.
Bu bir çiçekdir çiçek(f)la flor ésta es una flor
bu bir evdir. ev (f) la casa ésta es una casa
Bu bir kitaptır. kitap(m)el libro éste es un libro
Bu bir kedi(f)dir. kedi (f) la gata ésta es una gata
Bu bir kapıdır. kapı (f)la puerta ésta es una puerta
Şu bir masadır. masa (f) la mesa ésa una mesa
Şu bir köpek(m)dir köpek(m)el perro ése es un perro
Şu bir kuşdur. kuş (m) el pájaro ése es un pájaro
Bu bir yatakdır. yatak(f) la cama ésta es una cama
Bu bir saatdir. saat(f) la hora ésta es un reloj
Bu bir radyodur. radyo (f) radio ésta es una radio
Bu bir cetveldir. cetvel (f) la regla ésta es una regla
Bu bir vazodur. vazo (m) el florero éste es un florero
Birazda çoğul yapalım.
Onlar vazolardır
Aquellos son los florero
Those over there are vases
Şunlar radiolardır
Esas son las radios
Those are radios
İşte bu kadar kolay…