‘sahip olmak ‘fiili
İspanyolca ders 18 ‘de Sahip olmak fiili : tener ile sahip olmakla ilgili cümleler kuruyoruz.
Türkçe’de sahip olduğumuz birşeyi anlatırken.
Ben arabaya sahibim. demeyiz.Benim arabam var deriz.
Tener
KULLANIM
To have / to be : Sahip olmak,elinde bulundurmak anlamında kullanılır. Birşeye sahip olduğunu belirtmek için kullanılır.
| Şimdiki zaman | Geçmiş zaman | gelecek zaman | Imperfect | |
| yo | Tengo | Tuve | Tenía | tenía |
| tú | Tienes | Tuviste | Tenías | tenías |
| Él,ella,usted | Tiene | Tuvo | Tenía | tenía |
| nosotros | Tenemos | Tuvimos | Teníamos | teníamos |
| vosotros | Tenéis | Tuvisteis | Teníais | teníais |
| ellas/os,ustedes | Tienen | Tuvieron | Tenían | tenían |
Tengo dos autos
İki arabam var.
Tengo tres casas
Üç evim var.
YAŞINI SÖYLERKEN
İsim hangi özellikten bahsediyorsa: o özelliğe sahip olması anlamındadır.
¿Cuantos años tienes?
Yo tengo 13 años
Ateşim var
Tengo fiebre
TENER + İSİM
İsim hangi özellikten bahsediyorsa: o özelliğe sahip olması anlamındadır.
Acım var.
Tengo dolor.
Ateşim var
Tengo fiebre
TENER+QUE+MASTAR
Bu cümle kalıbıyla zorundalık anlamı altında bir şeye karşı yükümlülüğü olduğunu bildirir.
Tengo que ir.
Gitmem lazım.
| ben bir otomobile sahibim Benim bir arabam var. | Tengo un auto. |
| O bir topa sahiptir. Onun bir topu var | Él tiene un balón. |
| Onlar bir otobüse sahiptir. Onların bir otobüsü var | Ellos tienen un autobús |
| Babası bir kuşa sahiptir. Babasının bir kuşu var. | Su padre tiene un pájaro. |
| ben…sahibim,benim..var | Yo … tengo |
| bir şemsiyeye sahibim. | Tengo un paraguas. |
| bir şemsiyem var. | Tengo unparaguas. |
| Bir tabağım var. | Tengo un plato. |
| Kedilerim var. | Tengo gatos |
| Kuşlarım var. | Tengo pájaros |
| Ağaçlarım var. | Tengo árboles. |
Var olma..
| sen…sahipsin,senin..var | usted … usted tiene |
| Bir otomobilin var | Usted tiene un auto |
| Bir kurşun kalemin var | Tu tienes un lápiz. |
| Onun bir dükkanı var | Él tiene una tienda |
| Bizim armutlarımız var. | Nosotros tenemos peras |
| Sizin fareleriniz var. | Vosotros teneís ratones. |
| Onların kol saatleri var. | Ellos tienen relojes |
| Çocuğun bir topu var. | El niño tiene una pelota. |
| Öğretmenin bir defteri var. | El maestro tiene un cuaderno. |
| Kız çocuğunun bir bisikleti var. | La niña tiene una bicicleta. |
| Onun bir odası var. | Él tiene una habitación. |
| Onların bir odası var. | Ellos tienen una habitación. |
| Polisin bir silahı var. | La policía tiene un arma. |
| Doktorun bir çantası var. | El doctor tiene una bolsa. |
| Annesinin ve babasının bir arabası var. | Su mamá y su papá tienen un auto. |
| Ablasının evinin bahçesi var. | La casa de tu hermana tiene un jardín. |
| Adamın gazeteleri var. | El hombre tiene periódicos. |
| Kadının okulları var. | La mujer tiene escuelas. |
| O zengin | Ella es rica. |
İspanyolca ders 18 olumsuz cümle
| Doktorun bir arabası yoktu | El médico tenía un coche. |
| Odanın bir penceresi ve bir kapısı yoktu. | La casa tenía una ventana y una puerta. |
| Adamın bir paketi yoktu | El hombre tenía un paquete. |
| Bizim bir çatalımız yoktu | Tuvimos un tenedor. |
| Onların bir odası yok. | Ellos tienen una habitación. |
| Bayan Alan’ın kırmızı bir ruju yoktu. | La señora Alan tenía un lápiz labial rojo. |
| Bay Albert’in yeşil bir kol saati yoktu. | El Sr. Albert tenía un reloj verde. |
| Peter’ın büyük bir evi yoktu. | Peter tenía una gran casa. |
| Çocuğun mavi bir çantası yoktu. | El niño tenía una bolsa azul . |
| Doktorun bir arabası yoktu | El médico no tiene un coche. |
| Odanın bir penceresi ve bir kapısı yoktu. | La casa no tenía una ventana y una puerta. |
| Adamın bir paketi yoktu | El hombre no tenía un paquete. |
| Bizim bir çatalımız yoktu | No tuvimos un tonto. |
| Onların bir odası yok. | Ellos no tienen una habitación. |
| Bayan Alan’ın kırmızı bir ruju yoktu. | La señora Alan no tenía un lápiz labial rojo. |
| Peter’ın büyük bir evi yoktu. | Peter no tenía una gran casa. |
| Bay Albert’in yeşil bir kol saati yoktu. | El Sr. Albert no tenía un reloj verde. |
| Çocuğun mavi bir çantası yoktu. | El niño no tenía una bolsa azul . |
İspanyolca ders 18 ile ilgili test:
ALIŞTIRMALAR
A. Aşağıdaki cümlelerde boşluklara ‘tener’ fiilini uygun haliyle koyarak ispanyolca’ya çevirin.
1.Öğretmenin yeni bir arabası var
2.Kadının yeşil şemsiyesi var.
3.Çocuğun mavi çantası var.
4.Kızların pembe gömlekleri var.
5.Adamların beyaz şapkaları var
6.Senin bir kedin var.
7.Onun beş kuşu var.
8.Adamın beş odalı evi var.
9.Polisin çantasında silah var.
10.Kadının dükkanı var.
11.Benim mavi kuşum ve annemin sarı kuşu var.
12.Polisin siyah bir kol saati var.
13.Gençlerin resim çizmek için mavi kalemleri var.
B.Aşağıdaki cümleleri olumlu yapınız.Türkçe’ye çeviriniz.
1.Tu habitación tiene una puerta y una ventana.
2.Mi auto tiene seis ventanas
3.Tengo un caballo.
4.Él tiene un arma.
5.Su casa tiene un gran jardín.
C.Kelimeleri çeviriniz.
1.ruj
2.paraguas
3.dükkan
4.yemek
5.oturmak
6.paquete
7.comprar
8.çizmek
9.la carta
10.dürbün
11.diş doktoru
CEVAPLAR
A.
1.El maestro tiene un auto nuevo.
2.La mujer tiene un paraguas verde.
3.El niño tiene una bolsa azul.
4.Las chicas tienen camisas rosas.
5.Los hombres tienen sombreros blancos
6.Tu tienes un gato
7.Él tiene cinco pájaros.
8.La casa del hombre tiene cinco habitación.
9.La policía tiene una pistola en su bolsa.
10.La mujer tiene una tienda.
11.Tengo un pájaro azul y mi madre tiene un pájaro amarillo.
12.La policía tiene un reloj negro.
13.Los jóvenes tienen lápices azules para dibujar.
B.Aşağıdaki cümleleri Türkçe’ye çeviriniz.
1.Senin odanın bir kapı ve bir penceresi var.
2.Arabamın altı penceresi var.
3.benim bir atım var.
4.Onun bir silahı var.
5.Onların evinin büyük bir bahçesi var.
C.
1.El lápiz labial
2.şemsiye
3.la tienda
4.Comer,Comiendo,comido
5.Sentarse,Sentándose,sentado
6.paket
7.satın almak
8.dibujar,Dibujando,dibujado
9.mektup
10.binoculares
11.dentista